Kejsar Wilhelm

Kejsar Wilhelm
fyller idag 56 år.
Porträttet, ett af de allra senast tagna, visar kejsaren
iförd den tyska gråa fältuniformen.

Gotlands Allehanda
Onsdagen 27 januari 1915
N:r 21

Ur dagens post. Kriget.

Nordsjö-slaget kommenteras af engelska tidningar.
I sina kommentarer till telegrammet om sjöslaget i Nordsjön skrifver Times bl. a.: »Detta är ett förkrossande slag till de våldsmän, som bombardera oskyddade städer och orsaka värnlösa kvinnors och barns död. Blücher var det största fartyg, som sedan krigets början sänkts af kanoner, och dess förstörande är den största förlust tyska flottan lidit, hvarför det skall hälsas med tillfredsställelse af alla, som fördöma den tyska politiken.» Tidningen förmodar, att de tyska fartygen haft för afsikt att utföra ett nytt öfverfall mot England, möjligen som en gåfva till kejsar Wilhelm på hans stundande födelsedag. »Händelsen visar» — slutar tidningen — »värdet af v. Tirpitz’ påstående om tyskarnas ifver att möta brittiska flottan, samt visar likaledes, hur pass mycket det betyder, när från samma håll talas om tysk kontroll af Nordsjön».
Åtskilliga tidningar påpeka, att ehuru inga slagskepp på någondera sidan deltogo i striden, dess resultat dock äro af den största betydelse. De fyra tyska kryssare, som deltogo, utgöra alla kända effektiva fartyg af denna klass i tyska farvatten med undantag af von der Tann, hvilken för några dagar sedan rapporterades ha lidit någon skada. Då nu Blücher sänkts och två andra fartyg blifvit allvarsamt skadade, har den tyska slagflottans styrka af dylika fartyg blifvit reducerad till
ett par skepp. I hvarje fall torde de skadade fartygen icke kunna användas för expeditioner en tid framåt. Genom denna strid ha tyskarna vidare beröfvats en snabbgående flygel af sin slagflotta, om de någonsin vilja våga en afgörande drabbning för herraväldet på hafvet. Man tror, att Blücher deltog i raiden mot Scarborough, och detta ökar den tillfredställelse, man känner öfver dess tillintetgörande. Tidningarna uttala också sin tillfredställelse öfver att kryssaren New Zealand deltog i striden, då därigenom vikten af den hjälp, som dominions på andra sidan hafvet ge moderlandet, kraftigt framhäfves. Denna kryssare, som älven deltog i slaget vid Helgoland, är en gåfva från Nya Zeeland.

Zeppelinaren I England.
Enligt holländska tidningar itr man i England övertygad, att föraren det luftskepp, som flög öfver Englands östkust, var noga bekant med England. Han har riktat zeppelinskotten mot dockorna, petroleumbehållarna, centralpostkontoret och bangården. Underhusmedlemmen för Kings Lynn tror sig veta, att zeppelinaren var ledsagad af två automobiler, som vägledde honom genom ljussignaler.

Jättelik tysk fartygskanon.
I Artilleristische Monatheften undersöker en fackman riktigheten af Times’ meddelande om en ny tysk fartygskanon, som skulle skjuta 5 km. längre än de bästa engelska kanonerna. Han medger, att det finnes dylika 40,64 cm. kanoner, som skjuta på 42 km. afstånd. På sitt smalaste ställe är Kanalen 33 km. bred. Om man skjuter från Calais till Dover, så behärskas icke blott engelska Kanalkusten af skotten, utan därtill en kuststräcka af 9 km. bredd.

Hur är läget i väster?
Birschewija Wjädomostis korrespondent telegraferar, att det lyckats tyskarna att på högra stranden af Bzura och Rawka fatta fast fot och hålla sig kvar där.
Ryssarnas läge i Polen är nu svirare än förut.
Det vill synas, som ryssarna länge kunnat hålla enstaka punkter på vänstra stranden af Bzura och Rawka. Äro de nu definitivt undanträngda, så är naturligtvis clems läge försämradt. Tyska högkvarterets kommuniké innehåller härom: »Vår offensiv mot Sucha—Borchimov har krönts med framgång, och fiendens motangrepp ha tillbakaslagits med allvarliga förluster för honom. De ryska angreppen i trakten nordväst om Opotschna ha misslyckats».
Ryska kommunikon erkänner, att tyskarna i trakten al Borschimov och Gumin försökt närma sig de ryska ställningarna, än i öppet angrepp, än genom mingräfning, men påstår, att de där hejdades af ryssarnas eld och måste draga sig tillbaka med stora förluster.

Besättningen på Przemysl bar tagit 5,000 fångar.
Ryssarnas angrepp på fästningen Przemysl ha nästan fullständigt upphört. 5,000 ryska fångar, i rundt tal, ha förts in i fästningen.

Rumänien och kriget.
Betydelsen af segern vid Jakubeny i Bukowina är särskildt på det politiska området mycket stor. Enligt underrättelser från Rumänien har allmänheten där med feberaktig spänning följt den ryska offensiven mot Siebenbürgen. Den stora österrikiska segern har på det starkaste skakat den ryska prestigen i Rumänien. Militäriskt betyder stormandat af Kirlibaka slutet af deras offensiv i öster eller ett långt uppehåll.

Radom säges snart skola utrymmas.
Radom kommer nu att utrymmas. I Warschau ha inträffat öfver 20,000 flyktingar, telegraferas från Berlin.

Gotlands Allehanda
Tisdagen 26 januari 1915
N:r 20

Senaste nyheterna från kriget.

Undervattensbåtarna i södra Östersjön.
Engelska undervattensbåtar utanför Rügen?

Trälleborg, 26 jan. Tyska ångfärjan, som kl. 1,20 igår middag afgick härifrån till Sassnitz, återkom kl. 3,40. Orsaken var, att den under vägen erhållit underrättelse att undervattensbåtar iakttagits i farvattnen utanför Arkona på Rügen. Samma anledning har medfört den svenska ångfärjans kvarliggande i Sassnitz.

Sjöslag vid Rügen.
(Privat till. Gotlands Allehanda)
Malmö, 26 jan. Enligt uppgift i Sydsvenska Dagbladet har i närheten af Rügen vid tyska kusten på måndagsförmiddagen en strid ägt rum mellan tyska kryssaren Gazelle och fientliga undervattensbåtar af okänd nationalitet. Den tyska kryssaren skadades af torpedskott och sattes på grund vid Arcona. Sedermera lyckades han komma loss och kunde taga sig in till Sassnitz för egen maskin.
Vid tiotiden idag meddelas, att ångfärjorna i Trälleborg och Sassnitz ännu kvarligga; möjligt är, att de längre fram på dagen afgå. Vederbörande trafikmyndigheter i Malmö beteckna ryktet om sjöslaget vid Rügen såsom tillförlitligt.

Stockholm, 26 jan. Till dagens Nyheter telegraferas från Trälleborg: Ångfärjan Gustaf den femte anträffade igär middag en manöveroduglig tysk kryssare under Rügen och inbogserade den till
Sassnitz. Anfallet lär ha utförts af tvänne undervattensbåtar, som antagas vara, ryska med engelska officerare ombord.

Inga undervattensbåtar genom Öresund.
(Privat till. Gotlands Allehanda)
Malmö, 26 jan. Ett rykte härifrån om att engelska undervattensbåtar inlupit genom sundet har ej bekräftats.

En engelsk kryssare har verkligen sjunkit.
Berlin, 26 jan. Wolffs bureau meddelar: På grundval af meddelanden erhållna från välunderrättadt håll, är det bestämdt konstateradt, att en af de engelska parnarkryssarna sjunkit i senaste sjöslaget vid Helgoland. En tysk torpedbåt bragte den att sjunka med två torpedskott, sedan den dessförinnan allvarligt skadats af artillerielden.
???? undergång har äfven oemotsägligt konstaterats af ett tyskt luftskepp, som befann sig i närheten.

I Frankrike.
Den tyska gårdagsrapporten.

Berlin, 26 jan. Högkvarteret meddelar om artilleristrider vid Nieuport och Ypres. Vid Chalons pågå infanteristrider. Blodiga strider med stora förluster för fienden pågå i Argonne. Angreppen på Hartmannsweilerkopf ha tillbakaslagits.
I Ostpreussen har fienden måst utrymma enstaka ställningar, sydost om Gumbinnen.
I norra Polen är ingen förändring att anteckna.

Den franska rapporten.
Paris, 26 jan. Vi ha gjort smärre framsteg öster om Saints Georges. Från Lys till Oise ha artilleristrider utkämpats. Vid Aisnefronten ha omstridda skyttegrafvar stannat i vår besittning. Vårt artilleri har fullbordat förstörandet af broarna öfver Maas vid S:t Mihiel. Ett bajerskt detaschement har tillfångatagits å Lothringen.

Ryssarna meddela om förnyad österrikisk verksamhet.
Petrograd, 26 jan. Mellan Weichsel och Mlavajärnvägen ha endast obetydliga skärmytslingar ägt rum. På vänstra Weichselstranden ha striderna stått om en del skyttegravar, som vi nu eröfrat. I Galizien förmärkes en viss verksamhet från österrikarna vid alla Karpaterpassen öster om Dukla.

Fransmännen slagna i Marocko.
Konstantinopel, 26jan. Marockanske höfdingen Abdul Malik, som kallar sig emir af Marocko. meddelar 14 december, att han efter 6 dagars strider intagit Fez. Befolkningen mottog de marockanska krigarna med hänflörelse. Fransmannen förlorade 3,500 man fallna och tillfångatagna, flera maskingevär, kanoner, en mängd vagnar samt två sjukvårdsafdelningar. Efter intagandet upplåstes i stora moskén en fetva, hvari det heliga kriget förklaras.

Attentat mot von der Goltz.
London, 26 jan. Från Kairo meddelas, att enligt en tysk konsulsrapport från Jaffa har generalfältmarskalken von der Goltz i Konstantinopel varit utsatt för ett mordförsök och sårats.

Turkarnas alla flygmaskiner förstörda.
London, 26 jan. Ryska flottan har nära Sinope sänkt ångaren Georgios, som hade hela den turkiska luftflottan ombord, utgörande 16 flygmaskiner.

Turkarna äro envisa.
Kaukasiska generalstaben meddelar: Ryssarnas offensiv i Trantsjorak fortsätter trots turkarnas envisa defensiv. I riktning mot Olty ha isolerade strider förekommit.

Österrikarna stå sig.
Wien, 26 jan. I Polen och Galizien ha inga betydande händelser ägt rum. Vid Nida står en häftig artilleristrid. Ryska motangrepp vid Vezers—Rapailowa ha blodigt afvisats. Fiendens genombrytningsförsök vid Rapailowa ha misslyckats. Fienden har dragit sig tillbaka öfver Zielona.

Gotlands Allehanda
Tisdagen 26 januari 1915
N:r 20

Kriget.

v. Moltke om krigets längd.
»Kan dröja ännu länge, till slutet kommer.»

Tidningarna i Berlin omtala ett samtal, som förutvarande generalstabschefen grefve Moltke haft med en medarbetare i »Berliner Zéitungs korrespondenz». Grefve Moltke yttrade därvid:
Ingen i Tyskland önskade kriget, vare sig jag eller någon annan. Om vi voro så krigslystna, hvarför angrepo vi icke då under ryskjapanska kriget, då Ryssland stod värnlöst, hvarför icke under Englands krig med boerna, då det hade fullt upp att göra? Nu spridas utan anledning lögner om oss för att bevisa, att vi släppt kriget löst. Hade vi gjort det, hade det varit en förbrytelse. Ty detta krig mot en sådan öfvermakt är sannerligen ingen barnlek. För mig var det icke ett ögonblick tvifvelaktigt, att England skulle deltaga i kriget mot oss, ty det är blott Englands egoistiska intressepolitik, som har släppt lös detta af engelsmännen så länge förberedda krig. Hela belgiska frågan var blott en skenhelig förevändning.
Intervjuaren inflikade, att det måste också ha varit tungt för kejsaren att fatta beslut om krig. Grefve Moltke svarade och slog handen i bordet under synbar upphetsning:
»Oerhördt tungt var det för kejsaren, det kan man förstå. Ha då människorna icke betänkt, huru jättelikt tungt det ansvar är, som drabbar en samvetsgrann monark, hvilken i spelet insätter sitt folks blod? Det gör man, såsom vår kejsare gjorde, blott då det är fråga om folkets lif eller död.»
Grefve Moltke yttrade sig vidare med stor bestämdhet om Tysklands seger och hänvisade till folkets underbara hållning. Samtalet fortgick sålunda:
»Tror då ers excellens, att denna fred skall komma snart?»
Moltke svarade: »Det kan dröja ännu länge, tills slutet kommer. Våra segrar i Polen äro naturligtvis af största betydelse, och för fransmännen är det en svår missräkning, att deras förhoppning på de ryska härmassornas framryckning så fullständigt gått om intet. Våra framsteg i Polen skulle säkert ha varit mycket snabbare, om icke vädret varit så dåligt och marken så svårframkomlig. Det är inte annat än moras och eländiga vägar.
Vid slutet af samtalet yttrade grefve Moltke:
»Vi måste ha den fasta vissheten, att Tyskland icke skall gå under. Vi skola segra.»

På Balkan.
Om Rumänien gå alltjämt ryktena fram och tillbaka. Senast uppgifves öfver Rom, att rumänska studenter vid de schweiziska universiteten ha telegrafiskt mottagit mobiliseringsorder. Detta, behöver naturligtvis icke innebära, att Rumäniens deltagande i kriget är omedelbart förestående. Det kan också betyda att man vill gardera sig, emedan man finner spänningen på Balkan vara i tilltagande.
Rumiänska sändebudet i Konstantinopel Mano blef i fredags mottagen af sultanen, hvarvid gesanten öfverlämnade sina nya kreditivbref, som utfärdats med anledning af tronskiftet i Rumänien.
De härvid växlade talen, som gingo utom ramen för de vanliga artighetsbetygelserna, ha gjort ett utmärkt intryck inom alla kretsar i Konstantinopel, heter det i ett offir cielt telegram. Mano framhöll i sitt tal till sultanen, att under de två år, han beklädt ministerposten i Konstantinopel, hade hans upprik- tiga sträfvan batbrutet varit att bevara det bestående goda förhållandet mellan de två landen.
I sitt svar uttalade sultanen en förhoppning, att det hjärtliga förhållandet, som under den aflidne monarkeus regering rådt mellan Rumänien och Turkiet, skulle alltjämt fortfara och ytterligare stärkas under konung Ferdinands regering.
Det där låter just icke, som gom Rumänien ämnade börja fientligheter mot Turkiet och dess allierade.
Däremot har förhållandet mellan Serbien och Bulgarien på senaste tiden återigen tillspetsats. Serbien har tillbakavisat Bulgariens senaste not lärande händelserna i Mlacedonien. I Bulgarien råder med anledning däraf stark förbittring, som ytterligare stegras därigenom, att serbiska soldater öfverfallit muhammedanska flyktingar, som velat rädda sig in på bulgariskt område.
Prefekten i Strumitza telegraferar, att 1,200 flyktingar från distrikten Istip och Köpryly anländt dit. Ytterligare 2,000 flyktingar väntas likaledes inom kort till
Strumitza.
Vid öfverskridandet af gränsen blefvo två af flyktingskaravanerna öfverfallna af serbiska soldater. En strid uppstod, under hvilken femton flyktingar blefvo dödade.
Det börjar ej längre förefalla otroligt, att Bulgarien vill vara med, när den nya österrikisk-tyska offensiven mot Serbien börjar. Bulgariska regeringen har vidtagit en del åtgärder, som likna förberedelser. Sålunda har den fullständigt förbjudit utförsel af majs och ålagt de kommunala myndigheterna att, bestämma pris på de olika jordbruksprodukterna och företaga tvångsrekvisitioner mot personer, som vägra att rätta sig efter de faststälda prisen.
Bulgarien tyckes ha tillförsäkrat sig en välvillig hållning från Rumäniens sida. I ett från Rumänien ingånget välvilligt meddelande, att de för Bulgarien afsedda, hittills kvarhållna varorna komma att frigifvas, ser man ett tecken till en betydande förbättring i förhållandet mellan Rumänien och Bulgarien.
Som redan förut är omtaladt, ha åter inflytelserika bulgariska politiker tagit till orda för ett förbund med Turkiet.

Den revolutionära rörelsen i Ryssland.
Enligt privatmeddelande från Konstantinopel utbreder sig den revolutionära rörelsen i Ryssland i allt vidare kretsar. Toistoys dödsdag gal anledning till åtskilligademonstrationer mot kriget och den nuvarande styrelsen. Sådana föreföllo i Jasnaja Poija och Tula, där tusentals revolutionära proklamationer utdelas. Mänga häktningar och hårda straffdomar följde; i synnerhet drabbas journalister däraf. öfverallt hetsar polisen pöbeln mot judarna. Trots polisens vaksamhet har det upprepade gånger lyckats att smuggla in upproriska manifest från utlandet.

Lögner om tjeckerna.
Den tjeckiska tidningen Klas Naroda i Prag tar ställning gentemot de i Amerika och öfriga delar af världen offentliggjorda dystra meddelandena om den tjeckiska nationen och om Prag, och skrifver: Vi tjecker äro goda österrikare och fylla vår plikt mot staten i den öfvertygelsen, att ett starkt, åt alla sidor själfständigt Osterrike är en ofrånkomlig förutsättning för vår existens. När det basunas ut i världen, att det hos oss och i synnerhet i Prag förekommit oroligheter, så är det ett attentat mot vår trohet mot staten och äfven en förolämipning mot vår politiska mognad. Våra söner kämpa som hjältar mot de yttre fienderna, och vi här hemma framställas i utländska tidningar som inre fiender. Förenade med den Habsburgska dynastien med sekelgamla band, protestera vi högtidligt mot de uppdiktade utländska meddelandena. Hos oss råder lugn, och rättsordningen kommer till sin fulla rätt genom centralförvaltningens organ, till hvilken vår nation hyser det fullaste förtroende. Om någon rörelse i något märkes hos oss, så består den blott i ett ifrigt arbete för vår armé på slagfälten.

Ett och annat.
— Från Melbourne telegraferas till Reuter: Kryssaren Australia har 6 dennes borrat i sank ett fartyg, som hade ombord tillförsel till de tyska kryssarna, som irra omkring på världshafven. Fartygets besättning togs som fångar ombord på Australia.
— I Holland börja spanmålsförråden bli mycket knappa, och landtbruksministern har nu förordnat, att det icke får bakas bröd af enbart råg, utan brödet får blott innehålla hälften råg. Ministern hotar samtidigt med att baslaglägga rågförrådet i de trakter, där hans förordning icke efterkommes.
— Agencre Mill erfar, att ryska kryssaren »Askold» under sina senasta operationer i Medelhafvet beskjutit öppna, oskyddade städer på syriska kusten. Lika omänskligt handa ryssarna i Svarta hafvet, så snart de få tillfälle därtill. Slika handlingar kunde endast få till följd att drifva turkarna till att öfva repressalier.

Gotlands Allehanda
Tisdagen 26 januari 1915
N:r 20

Senaste nyheterna från kriget.

Stort sjöslag i Nordsjön.
Stor engelsk öfvermakt, men både engelsmän och tyskar tyckas ha blifvit allvarligt skamfilade.
BERLIN, 25 jan. Vid en framstöt i Nordsjön på söndagsförmiddagen af pansarkryssarna Seydlitz, Derflinger, Moltke, Blucher, fyra småkryssare och två torpedbåtsflottiljer uppstod strid med engelska pansarkryssarna Lion, Tiger, Princess Royal, New Zealand, Indomitable, flera småkryssare och 26 torpedjagare. Efter tre timmar afbröt fienden striden och drog sig tillbaka. En engelsk slagkryssare lär ha sjunkit samt tyska kryssaren Blücher. Alla öfriga tyska fartygen ha återvändt i hamn.

Den engelska versionen.
London, 25 jan. Engelska amiralitetet meddelar om sjöslaget ytterligare följande detaljer: De tyska fartygen höllo västlig kurs, tydligen med engelska kusten som mål. Då de observerade de engelska fartygen, vände de genast, men förföljdes. Omkring klockan 9,30 kommo båda eskadrarna i känning med hvarandra och strid följde. Klockan 1 kantrade och sjönk Blücher. Två andra tyska pansarkryssare skadades allvarsamt, men lyckades undkomma. Intet engelskt fartyg har gått förloradt. 123 öfverlefvande från Blücher har räddats. De engelska förlusterna i människolif äro endast ringa.

Vår privatkorrespondent i Stockholm telegraferar, att den engelska övermakten var stor. Deras kryssare räknade sammanlagdt 122,150 ton mot tyskarnas 87,300.

Det tycks sålunda, som om båda flottornas yppersta fartyg af kryssareklassen nu mätt sina krafter med hvarandra. »Derflinger» är Tysklands nyaste slagkryssare om icke mindre än 25,000 ton och Med en fart af 28 knop. Moltketypen räknar också ytterst värdefulla fartyg. Den bekanta »Goeben» tillhör denna typ. Blücher var ett mindre fartyg om 15,800 ton med en fart af 26 knop, med hufvudbestyckning af 12 st. 21 cm. kanoner. Det sjösattes 1908.
De engelska fartygen af »Tiger» och »Lion»-typen äro de yppersta, som för närvarande flyta på sjön. Tiger har ett deplacement af 30,000 ton, fart 30 knop, bestyckning 8 st. 34 cm. och 12 st. 15 cm. kanoner samt 5 torpedtuber. Fartygen af »Lion»-klassen äro föga mindre.

Tyskarna rapportera framsteg i öster och väster.
Berlin, 25 jan. I Argonne ha två franska angrerip tillbakaslagits vid Hartmannsweilerkopf. I Vogesarna och nordost om Weinbeck ha vi gjort framsteg.
På östra krigsskådeplatsen är i Ostpreussen och Polen ingen förändring att anteckna. Offensiven mot Such och Borsjimoff har krönta med framgång. Fiendens angrepp äro tillbakaslagna med stora förlustur för honom.

Fransmannen ha också framgångar.
Paris, 25 jan. Kommunikén kl. 11 e. m. igår meddelar: Tyskarna ha häftigt bombarderat Zilleleka och traktan af Albert. Fienden har kastat talrika bomber mot La Boisselle. I Argonne ha vi häfdat alla våra ställningar med undantag af en 50 meters skyttegraf. I Elsass ha striderna fortsatt i trakten af Uffholz och Hartmiannsweilerkopf, där vi trängde genom fiendens taggtrådsstängsel.

Österrikarna segra.
Wien, 25 jan. Söder om Sarnoff har fienden tvungits utrymma en del skyttegrafvar.
I Bukoavina har fienden blifvit slagen vid Kirlibaba, och den ryska offensiven på denna sida har härmed definitivt afbrutits.
Från öfriga fronter finnes intet nytt att förmäla.

Men ryssarna hejda deras eld.
Petrograd, 25 jan. Häftiga tyska angrepp vid Borstinoff och Gumin samt österrikiska på fronten Vasliski till sydost om järnvägen Usjgorod och Sambor ha hejdats af vår eld.

Luftkriget.
Engelsmännen säga sig ha skadat en tysk undervattensbåt.
London, 25 jan. Amiralitetet be-kräftar, att tyskarnas luftangrepp på Dynkirchen icke anstält särskild skada. Två engelska aviatörer företogo på lördagen återvisit öfver Zeebrügge och nedkastade 27 bomber på två undervattensbåtar och på kanonerna på hamnpiren. Man tror att den ena undervattensbåten allvarsamt skadats.

Rumänien griper in om 14 dagar.
(Privat till Gotlands Allehanda.)
Stockholm, 25 jan. Svenska Dagbladet uppger från Paris, att man där är säker på att Rumänien ingriper i kriget inom 14 dagar.

Tysklands ekonomiska utsvältning.
(Privat till Gotlands Allehanda.)
London, 25 jan. Engelska banker ha blifvit förbjudna att hålla krediter för de neutrala banker, som underhålla något slags affärsförbindelse med Tyskland.

Gotlands Allehanda
Måndagen 25 januari 1915
N:r 19

Kriget.

De senaste zeppelin-historierna fria fantasier?
Från London telegraferas på lördag e. m.: De underrättelser, som ingått från myndigheterna på Norfolks östkust, ha icke innehållit några nya upplysningar om sedda Zeppelinluftskepp. Man sytes nu i allmänhet luta åt den uppfattningen, att det buller af motorer, som hörts i Cromer, måste ha härrört från flygmskiner och hydroaeroplan. Polisen i London har hittills icke fått order om att inkalla några förstärkningar, och har heller icke vidtagit några andra åtgärder mot ett eventuelt luftskeppsangrepp.
Till Daily Chronicle telegraferas samma dag från Deal i grefakapet Kent: I går kväll spreds här underrättelsen om att ett mystiskt luftskepp visat sig här å närheten. Strax efter kl. 9 hördes också ett surrande, som liknande bullret från flera flygmotorer. Stadens befolkning samlades på stranden, men intet luftskepp blef synligt, ehuru ljudet fortfor. Natten var vacker, men något molnig. Bullret, som flyttades i en cirkel med början nordost om staden, varade en half timme och förtonade i riktning mot Dover.

Tyskarna ämna fortsätta.
Korrespondensbyrån Norden meddelar, att man i invigda kretsar i Berlin anser, att för luftflottan plannerats en långt större andel i kriföringen än motståndarna någonsin tänkt sig. Förberedelserna äro nu afslutade, och hädanefter beror det blott på väderleksförhållandena, när luftkriget skall ta sin början på allvar. Det kommer säkerligen icke att riktas enbart mot England, utan äfven Frankrike får nog sin del af dess öfverraskningar. Så mycket är dock redan vunnet, att de allierade måste inse, att deras försvarsåtgärder mot luftangrepp icke ge någon trygghet. Den tyska krigskonsten på detta område förfogar nu öfver hjälpmedel, som möjliggöra en noggrann orientering äfven under natten. England och Frankrike må veta, att de ej äro mera skyddade under nattens mörker än på ljusa dagen.

Fransk rapport.
I lördags meddelades i Paris: Sydost om Ypres har fienden utvecklat större aktivitet än under de föregående dagarna. Sistförflutna natt ha såväl infanteri- som artillerielden i trakten af S:t Mardskogen varit mindre häftig. Ett fientligt batteri har bragts till tystnad.
I Argonne har fienden företagit mycket våldsamma angrepp vid Fontaine-Madame och fästningsverken Marie Thérése, söder om Fontaine-Madame. Efter två kraftiga motangrepp af våra trupper blef fienden kastad tillbaka. Vid fästningsverken Marie Thérése pågick striden hela dagen och fördes med yttersta energi på båda sidor. Vid nattens inbrott hade vi behållit alla våra ställningar.

Tysk rapport.
Stora tyska högkvarteret meddelar i lördags: På västra krigsskådeplatsen kastade flygare i går utan resultat ned bomber Vid Gent och Zeebrügge. Mellan Souain och Perthes norr om lägret vid Chalons har fienden i går eftermiddag företagit ett angrepp, men detta omintetgjordes af vår eld, och fienden kastades tillbaka till sina skyttegrafvar. I Argonne ha våra trupper väster om Fontaine-la-Mitte eröfrat en fientlig ställning och tagit tre officerare och 245 man till fånga samt eröfrat fyra maskingevar.
Nordväst om Pont-á-Mousson blefvo två franska angrepp afslagna med stora förluster för fienden. Under striderna för att taga våra skyttegrafvar tillbaka ha vi sedan den 21 dennes fråntagit fienden sju kanoner och ett maskingevär. Vid Wiesenbach ha alpjägarna slagits tillbaka. Flera fientliga nattliga anfall på Hartmannsweilerkopf ha Varit utan resultat.

Striderna i Flandern, som trots det dåliga vädret pågått under de senaste dagarna, ha väsentligen varit artilleristriden. Kanonerna ha dundrat från Nieuport längs hela Yserlinjen. En del skyttegrafvar uppgifvas vara oanvändbara, enär de äro fylda med vatten och lera.
Fransmännens påståenden, att de med framgång tillbakaslagit tyskarna i Voleserna, norr om Sennheimm, hålla ej streck, då de jämföras med tyska högkvarterets uppgifter, enligt hvilka de tyska trupperna kastade fransmännen från höjderna vid Hartmannsweilerkopf och togo två officerare och 150 man tillfånga.
Striderna fortgå här likasom i Argonnerna med utomordantlig våldsamhet.

Flygare kastar en bomb på holländskt område.
Var det ett engelskt aeroplan?

Till Frankfur. Ztg: telegraferas från Amsterdam: I tisdags eftermiddag nedkastades från ett Farman-biplan af okänd nationalitet en bomb mot det s. k. Englische Loch på sidan af Schelde på holländskt område. Flygmaskinen var utan tvivel engelsk, då ingen annan makts armé använder Farman-biplan. Bomben exploderade, men anstälde ingen skada.

Interventionsrykten.
Enligt hvad schweiziska tidningar omtala, diskuteras i Frankrike Japans intervention på den europeiska krigsskådeplatsen fortfarande med all ifver. De schweiziska tidningarna ha emellertid från diplomatiakt håll erfarit, att Förenta staterna bestämdt motsätta sig en allians mellan Japan och de europeiska staterna i ofvan angifvet syfte. Detta lär vara det största
hindret för ett anlitande a Japans hjälp.

Östra krigsskådeplatsen.
Ryssarna hejdas i Bukovina.

Tyskarnas offensiv mot Warschanu skrider i Suchasektionen långsamt framåt, heter det i tyska högkvarterets kommuniké.
I nordöstra Polen synes ryssarnas offensiv ha afstannat. De säga själva, att »endast strider af sekundär betydelse förekommit».
En nyhet af verklig betydelse från Bukoivina omnämdes ej i den österrikiska rapporten, men meddelas af ryska generalstaben i följande ordalag: I Bukovina koncentrera sig betydande österrikiska truppstyrkor.
Detta är sannolikt början till en ny fas i kriget på östfronten. De officiella rapporterna lyda:

Den ryska.
Stora generalstaben meddelar: På högra stranden af nedre Weichsel i området mellan floden och Khorsjele och längre åt öster ha våra trupper fortfarande känning med fienden. Sammanstötningar af sekundär betydelse ha här förekommit. På vänstra stranden af Weichsel ach vid Dunajetz ha inga väsentliga förändringar inträffat, men den vanliga gevärs- och artillerielden har på, vissa punkter förekommit. I Bukavina har det visat sig, att betydande österrikiska truppstyrkor koncentrera sig.

Den tyska.
På östra krigsskådeplatsen har intet nytt inträffat i Ost-Preussen. I norra Polen i närheten af Prasnysj har ett obetydligt ryskt angrepp afvisats. Ryssarna ha fördrvits från Blinno och Guisk. Svaga ryska afdelningar, som gingo fram mot Sjpital och Gorny, ha tvingats till återtåg. Våra angrepp mot Sucha-området gå framåt. I trakten af Ravka och väster om Chenziny stå lifliga artilleristrider.

I Polen har det Varit köld de senaste dagarna. Regnet har så godt som upphört, och Vägarna börja bli fastare.
Det uppgifves nu bestämdt, att Hindenburg ej afstått från planen att angripa Warschara. Lugnet Vid Bzura och Rawka är blott skenbart. Outtröttligt och målmedvetet arbetar Hindenburg på förberedelserna till offensiven. Den väsentligiaste anledningen till den nuvarande pausen är dimman. På grund denna försvåras spaningen mycket. Flygarna kunna ofta ej ens från den för dem synnerligen farliga höjden af 300 meter upptäcka någonting. Och flygarspaningen har just under detta krig visat sig mycket viktigare än kavallerispaning.

Märkligt omslag i turkiska kriget.
Turkarna ha framgång igen.

Kaukasiska arméns fredagskommuniké till Petrograd lyder: Inom alla områden af kaukasiska krigsskådeplatsen ha endast obetydliga sammanstötningar förekommit. De viktigaste aktionerna ha ägt rum i trakten af Transtsjorok, där svår offensiv fortfar med framgång, trots turkarnas hårdnackade motstånd. Nära Ardoa togo vi en kanon från fienden.
Det turkiska högkvarterets fullständiga rapport på fredag, hvilken vi förut delvis meddelat, lydde:
De ryska hufvadstyrkorna, hvilka, såsom förut meddelats, icke lyckats kringränna vår vänstra flygel, ha dragit sig tillbaka för vår motoffensiv. Våra trupper förfölja fienden.
Den 21 dennes försökte engelska stridskrafter att under betäckning af tre kanonbåtar angripa våra trupper vid Karna, men blefvo fullständigt slagna och tvungna att draga sig tillbaka, med stora förluster. Våra förluster voro däremot endast obetydliga.

Som af både ryska och turkiska kommunikén framgår, tyckas striderna fortfarande utkämpas på ryskt område. Det ser därför ut, som om ryssarnas segerbud varit efter vanan öfverdrifna och för tidiga.
Sammandrabbningen mellan turkarma och engelsmännen torde ha ägt rum någonstädes nedåt Schatt el Arab. Någon därstädes belägen ort Karma finnes dock ej i kartor eller handböcker upptagen.

Obestridligen ha turkarna på senaste tiden i regeln haft otur mot sina fiender, men de ha genom sin ihärdiga offensiv dragit stora ryska truppafdelningar mot sig, hvarigenom Turkiets deltagande i kriget för Tyskland och Österrike spelat en mycket stor roll. Ryssarna ha å de turkiska fronterna i elden en centralasiatisk och en sibirisk kår jämte den s. k. första kaukasiska kåren. Dessutom ett obekant antal reservtrupper. Dessa tre ryska kårer hade säkerligen antingen bragt Österrike i en oerhördt svår ställning eller också hejdat Hindenburgs stora frammarsch i Polen i december.
Hvad beträffar Storbritannien har det nödgats binda sina truppper ännu betydligare grad. I Mesopotamien t. ex. stå minst 20,000 brittiska och indiska trupper, i Maskat några tusen och kanske öfver 100,000 i Egypten. Likaledes måste engelsmännen vara på sin vakt mot emiren af Afganistan. Allt som allt så hindra turkarna Storbritannien från att utveckla sina stridskrafter i Frankrike och hålla de enda linjereserver, som Ryasland ägde kvar, definitivt bundna vid sina gränser.

Ett och annat.
— Holländska tidningar berätta följande om hur det gick till när den tyska undervattensbåten sänkte engelska ångaren Durward: 20 km. utanför Maasmynningen fick Durward syn på en tysk undervattensbåt, som uppdök helt nära fartyget. Tyska officerare gingo ombord på Durward och befallde besättningen att gå i båtarna. Undervattensbåten bogserade därefter båtarna ett stycke bort, hvarpå den affyrade tre torpeder och sänkte Durward. På sex timmar bogserades båtarna vidare till närheten af ett holländskt fyrskepp, där den lämnade dem och ångade bort. Durwards besättning blef snart upptagen af en holländsk ångare och införd till Holland.
— Den holländska tidningen Nieuwa Rotterdamische Courant meddelar, att allierades flygare i fredags företogo ett angrepp på Krupps fabriker i Essen och nedkastade ett flertal bomber. Bombardemanget var ett svar från de allierades sida på det tyska angreppet på de engelska städerna.
— Wien-tidningen Neue Freie Presse framlhåller i artikel att de neutrala staterna och i synnerhet de neutrala i norden nu komma till insikt om att centralmakternas krig föres äfven för dem och att detta krig, som är Tysklands och Österrike-Ungerns verkliga frihetskrig, är ett krig icke blott för de stora, utan äfven för de små nationerna, hvilkas utveckling England fruktar och söker förhindra.
— Från Berlin telegraferas, att för att bättre tillvarataga Tysklands hafreförråd har förbundsrådet utfärdat förbud mot att utfodra andra kreatur än hästar och andra hofbärande husdjur med hafre. Öfverträdelse af förbudet skall straffas med ända till tre månaders fängelse. Härens hafrebehof intill nästa skörd kommer därpå omedelbart att tryggas, sedan beslag af erforderliga kvantiteter gjorts. En annan viktig ekonomisk åtgärd är vissa t. v. medgifna lättnader för köttimporten hvarigenom man vill uppnå riklig införsel af ister från grannländerna.
— Milanotidningen Corriere della Sera erfat från Kairo, att den upprörda stämningen bland den egyptiska befolkningen växer i och med att turkarna rycka närmare. — Två engelska och franska flygare ha måst landa i Sinai öken. — En italiensk flygare vid namn Leonardi har störtat ned i Palestina.

Gotlands Allehanda
Måndagen 25 januari 1915
N:r 19

Ur dagens post. Kriget.

Luftkriget — ett svar på det engelska svälthotet.
Tyska pressen skrifver om de påbörjade luftanfallen mot England:
Den engelska afsikten att uthungra Tyskland skall visserligen icke uppnås, men Tyskland skall nu med alla medel Börja för att det af England frambesvurna handelskriget skall genomföras med alla till Tysklands förfogande stående medel. De engelska hamnarna, hvilka äro en nödvändighet för den engelska handelns for bestånd, och handelsskeppen, hvilka ligga i hamnarna, träffas af de för den engelska handelns förstörande utsända luftskeppen i lika hög grad som England söker träffa den tyska handeln på hafvet.
Alla magasin, äfven de, som tjäna handeln, måste behandlas lika som engelsmännen behandla de tyska skepp, hvilka skulle fylla de tyska magasinen.
Transportångare, hvilka skola föra engelska trupper öfver till fastlandet, få under inga omständigheter räkna på skonsamhet.
Kajer, från hvilka trupper utskeppas, och järnvägar, på hvilka dessa trupper befordras, måste förstöras.
England har med den uttalade parollen af den tyska handelns förstörande själft gifvit stridslösen. Tyskland vore beredt att äfven göra densamma till sin. Det beklagar visserligen förlusten af oskyldiga människolif, men det tyska folket har lärt af det engelska exemplet, att detta beklagande icke finge afhålla det från att med alla krigiska medel uppnå det tyska målet.
Luftkriget skall därför fortfarande genomföras med alla möjliga medel, hvilka stå till det tyska folkets förfogande, och utan att akta på den verkliga eller tillgjorda förtrytelse, som den engelska pressen lägger i dagen. Så dömer hela den tyska pressen.

Luftskeppens aktionsradie.
Rörande zeppelinarnas färd till England skrifver Le Temps, att då luftfartygen upptäcktes öfver den holländska ön Tenschelling, har deras utgångspunkt antagligen varit Cuixhaven. Måhända ha tyskarna velat demonstrera, att hydroaeroplanangreppet på denna, hamn icke haft allvarliga följder. Vidare ha de säkerligen ansett, att fartygen på denna route kunde gå ända fram till de holländska öarna, utan att komma in öfver land, där de kunde observeras och varningar kunde utsändas. Den distans, zeppelinarna passerat, är fågelvägen till Terschelling 246 km. och från Terschelling till Yarmouth 253 km., alltså inallescirka 500 km. öfver havet. Därtill komma 115 km. längs engelska kusten. Denna resa är dock betydligt mindre farlig än den långt kortare distans, luftfartygen skulle ha att tillryggalägga vid ett eventuelt angrepp på Paris, då de här måste passera de franska li;nr jerna samt måste söka narra de vakna fransmännen, som vidtagit de mest omfattande åtgärder för att tillbakaslå ett dylikt angrepp.

En ny rysk offensiv.
Dunkla antydningar öfver London.

Från London meddelas, att Daily Telegraphs’ korrespondent i Warschau, Fortescue, telegraferar, att den första scenen i en ny rysk offensiv nu håller på att utveckla sig och att inom loppet af en månad en ny krigsteater kommer att draga världens uppmärksamhet till sig. Han fortsätter: »Den nya offensiven och det krigföringssätt som därvid skall användas har afpassats efter den ryska härens sammansättning och omfattar en ofantligt plan till samarbete.
Situationen i Warschaus omgifningan uppgifves vara fullkomligt normal. Många flyktingar finnas i staden, och massor af militär tillströmma dagligen, men det är icke sant, att myndigheterna gifvit befallning åt civilbefolkningen att utrymma staden; utan tvärtom har man nu blifvit så van att tyskarna »hamra» mot de ryska försvarslinjerna några mil borta, att det icke alls inverkar på lifvets dagliga gång.
Tyskarna ha omdöpt Lodz till Neu Breslau och anordnat reguljär järnvägsförbindelse mallen denna stad ramt Breslau och Berlin.

Bulgariskt-turkiskt förbund?
Till Berl. Tageblatt meddelas från Konstantinopel: Förre bulgar iske finansministern Radew — ledare för Radoslawistpartiet i sobranjen — tager i en artikel i Taswire Efwiar utomordentligt kraftigt till orda för ett bulgariskt-turkiskt förbund. Ett sådant förbund skulle, enligt hans mening, erbjuda icke blott finansiellt och kommersiellt, utan också militärpolitiskt skydd mot den gemensamme fienden.

Ryska soldater ha öfverskridit Rumäniens gräns.
Till Az Est meddelas från Bukarest: Med anledning af att ryska soldater nyligen under en strid öfverskridit rumäniska gränsen och kränkt Rumäniens neutralitet, har rumäniske krigisministern utfärdat en förordning, hvari han ånyo för de trupper, som bevaka gränsen, fäster uppmärksamheten på Rumäniens stränga neutralitet mot en hvar. Om soldater från hvilken krigförande makt som helst öfverskrida den rumäniska gränsen, skola de genast afväpnas, och om de icke efterkomma befallningarna härom, är det den rumäniska politärens skyldighet att gör ????????? sina vapen. Regeringen vill med dessa mått och steg vinna, att ryssarns icke ännu em gång skola försöka att öfverskrida gränsen, såsom skedde vid Suchzava.

Ett och annat.
— I tyska hären finnas nu 1,500 riddare af järnkorsets första klass, bland dem rikskanslern. Gent emot de 40 furstliga truppbefälhafvarna och omkring 150 generaler stå omkring 100 underofficerare och meniga, som erhållit den sällsynta utmärkelsen. Bland de öfriga finnas exempelvis en fältpostsekreterare, en förvaltningschef och ett krigsråd.

Gotlands Allehanda
Lördagen 23 Januari 1915
N:r 18

Tyska härförare.

General von Lochow,
segraren vid Soissons, som för sin bedrift belönats med orden Pour le mérite.
Generallöjtnant Wilh. von Hohenborn.
Den nye generalkvartermästaren.

Gotlands Allehanda
Lördagen 23 Januari 1915
N:r 18

Senaste nyheterna från kriget.

Nytt Zeppelin-anfall på England.
Flygskeppen ha begifvit sig in öfver landet.

London 22 jan. Ett okändt antal Zeppelinare flög kl. 10,30 i kväll öfver Cromer och fortsatte in öfver landet.

Man fruktar tydligen, att färden gäller London.
London, 23 jan. Man har ej iakttagit luftskeppen på andra platser in Cromer. Vid färden öfver Cramer begagnade sig Zeppelinarne af strålkastarne, men de nedkastade inga bomber. De styrde i sydvästlig riktning. Allt elektriskt ljus och alla gatulyktor släcktes ögonblickligen i hela staden.

Aeroplananfall på Dynkirchen.
Paris, 23 jan. Ett 10-tal tyska flygmaskiner har öfver Dynkirchen nedkastat ett 40-tal bomber. Hittills är kändt att 20 personer fallit offer för dem, däraf 7 dödats. En hangar träffades och brann upp. En tysk maskin tvingades landa. Bägge de ombordvarande tillfångatagos.

Fransmännen rapportera idag endast tyska framgångar.
Paris, 23 jan. Gårdagens eftermiddagskommuniké förmäler, att i Belgien fienden kraftigt bombarderat Nieuport. Sydost om Saint Mihiel i Afremontskogen ha vi förlorat de tyska skyttegrafvar, som igår eröfrades. Nordväst om Pont-á-Mousson vid le Prêtreskogen har fienden återeröfrat en del af de skyttegrafvar, vi i förgår besatte. I Elsass har infanteristrider vid Hartmannsweilerkopf utvecklat sig till en strid man mot man.

Artilleristrider i Polen.
Wien, 23 jan. Österrikiskt artilleri har haft god verkan i södra Nidaområdet och vid Chenziny, där järnvägsstationen betydligt skadats. Söder om Weichsel ha äfven artilleristrider förekommit.

Undervattensbåtar som handelsförstörare.
Rotterdam, 23 jan. Engelska ångaren Durward på resa från Leith till Rotterdam, har hejdats af en tysk undervattensbåt. Besättningen fick order att lämna fartyget inom tio minuter. Den fördes i fartygets båtar till fyrskeppet vid Maassluis, hvarefter ångaren borrades i sank.

Gotlands Allehanda
Lördagen 23 Januari 1915
N:r 18