Från sjön.

Holländske skonaren »Winschoten 1», kapten E. Strijker, strandade i tisdags afton vid Hallshuk. Fartyget var stadt på resa från Gröningen till Skutskär i barlast. Besättningen är räddad.
Ångaren Hero har idag på morgonen utgått för att försöka berga fartyget.
— En haverist inkom i lördags till Karlskrona nämligen norska skonerten Saphir, kapten Langfeld, hemma i Kristiansand och lastad med tjära. Fartyget, som inbogserades af lastångaren Skåne, hade vester om Utklippan blifvit öfversegladt af svenska skeppet Prima från Sundsvall, kapten Krook, och rätt illa tilltygats både till tackling och skrof.
— Såsom förut nämts, strandade 1 dennes kl. 10 f.m. NO. om Ölands södra fyrstation engelska ångfartyget George Moore, fördt af kapten Melmore, hemma i Maryport, destinerad från Vindau till Dublin med trälast. Föl jande dag, sedan 500 sleepers af däckslasten kastats öfver bord, blef fartyget flott och fortsatte resan till bestämmelseorten.
— Fredagen 3 dennes strandade utanför Sandby å Ölands östra kust svenska skoneten Saga, förd af kapten J. E. Vicklund, hentma i Roslagen och stadd på resa från Karlskrona till Gefle med retournerad trälast. En del af däckslasten kastades öfverbord, hvarefter fartyget halades af grund och fortsatte resan till destinationsorten.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

William Appelquist,

omkring 50 år gammal, i Kalifornien känd under namnet William Brown, har, enligt hvad svensknorske konsuln i San Franvcisko anmält, under sistl. April månad träffats död på vägen mellan städerna Martiver och San Pablo. Mannen, som lär efterlemna någon qvarlåtenskap, har uppgifvits vara från Gotland; möjligen här lefvande anhöriga böra anmäla sig i landskansliet i Visby.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

Väghinder.

En större bro å allmänna vägen mellan Gammalgarn och Ardre socknar kommer att från och med 13 dennes till och med 18 dennes att omläggas, under hvilken tid vägen genom Kräklingbo och Ala socknar i stället kan begagnas.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

Lagfarter

hafva under Augusti månad af Visby rådhusrätt beviljats å följande fastigheter:
hus och tomt nr 181/2 i Strandrotens 1:sta qvarter, som af hemmanseg. K. F. Engbom och hans hustru för 1,400 kronor sålts till sjömannen J. P. Åberg ;
hälften af hus och tomt nr 16 i Strandrotens 3:e qvarter, värderad till 900 kronor, som genom mödernearf öfvergått til garfvaren K. P. Romin;
hus och tomt nr 16 i Strandrotens 3:e qvarter, som till hälften genom möderneart till hälften genom köp öfvergått till enkan Johanna Vilhelmina Jonsson; lagfartssumman: 1,500 kronor
hus och tomter nr 30 och 31 i S:t Hansrotens 2:a qvarter, sålda af handl. N. Nilssons konkursmassa och enkefru E. Engbom till fru Sofia Henriksson för 12,990 kronor;
hus och tomt nr 107 i Norderrotens 3:e qvarter, såld af modellsnickaren J. Samuelsson till målaren A. F. Våhlstrand för 2,600 kr.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

Fröken J. Voldstedt,

välbekant från sitt förra uppträdande härstädes, säger Vesterviks Veckoblad, ådagalade vid lördagens konsert, att hennes starka, breda och klangfulla stämma vunnit ännu mer i utveckling, sedan hon sist lät höra sig. Programmet upptog till största delen här icke förr hörda nummer såsom Ciciliana af Pergolese och Brindisi ur Imoretia Borghia — en särdeles grann komposition, hvilken liksom de öfriga numren utfördes särdeles fint och rönte lifligt bifall. Gounods storartade >»Ave Maria» vann ytterligare i skönhet genom ett rikt och anslående ackompanjemang (harpa, fiol och orgel.)
Fröken V:s okonstlade uppträdande och konstnärliga, från allt effektsökeri fria sång hafva här tillvunnit henne flere vänner, hvilka troligen alla önska henne ett gemensamt: Välkommen åter!

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

Prinsessan Eugenie

med uppvaktning besökte i förgår härvarande lasarett och fattighus.
Prinsessans afresa härifrån lär vara bestämd att ega rum nästkommande tisdag med ångfartyget Gotland, som skall öfverföra furstinnan till Vestervik, detta dock beroende på väderleken. Resan lär derefter fortsättas tillenkegrefvinnan Stackelberg på Stensnäs, der prinsessan ämnar tillbringa någon kortare tid.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

Auktion i Herlitzska huset.

Torsdagen den 23 September kommer slutförsäljning af aflidna enkefru Ulla Herlitz\’ qvarlåtenskap att försiggå i Herlitzska huset vid Sankt Hansgatan, medels offentlig auktion, från kl. 10 f. m., hvarvid till den mestbjudande föryttras diverse möbler och husgerådssaker af allehanda slag, äfvensom en rikhaltig tillgång på linne och duktyger, bättre och tarfligare sängkläder, stopptäcken och filtar, golfmattor, spanmålssäckar, jämte en myckenhet annat; erhållande fullt godkände inropare betalningsanstånd till den 4 November innevarande år.
Visby den 9 September 1880.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

Auktionskammaren.

Lördagen den 18 September kl. 10 f. m. försäljas å stadens auktionskammare, genom offentlig, frivillig auktion, bryggeriarbetaren Oscar Frimans aflidna hustrus efterlemnade gångkläder af hvarjehanda slag och i godt stånd; erhållande godkände köpare 2 månaders betalningsanstånd.
Vid samma tillfälle kl. half 1 eftermiddagen, försäljas äfven, mot kontant betalning, handlanden Frans F. Rooths konkursmassas utestående, för osäkra ansedda fordringar.
Visby den 9 Sept. 1880.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

På derom gjord begäran,

kommer offentlig, frivillig auktion att förrättas för sterbhusdelegarnes efter aflidne sjökaptensenkan Lundgren räkning, i Lundgrenska huset nr 4 Magasinsgatan, i närheten af Artillerigården, torsdagen den 16 September från kl. 10 f. m., hvarvid till den högstbjudande försäljas: byrår, soffor, sängar, kommoder, bord, stolar, väggklockar, fickur, kopparkärl, jern- och blecksaker, strykjern, mortel, diverse Porslin och glassaker, snickeriverktyg, hyfvelbänk, en slipsten, en väfstol med tillbehör, en rännvind, åtskilliga bunnar, baljor och spann, mjölkärl och degtråg m. m. m. m.; äfvensom något linne, sängkläder, madrasser, stopptäcken samt fruntimmersgångkläder af hvarjehanda slag.
Inropare, som äro kände och vederhäftige, erhålla 2 månaders betalningsanstånd; andra betala strax.
Visby den 9 September 1880.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73

Dödsfall L. E. Pettersson

Att urfabrikören L. E. Pettersson, stilla afled i Visby måndagen den 6 September 1880, i en ålder af 31 år, 6 mån. och 1 dag; varder på detta sätt tillkännagifvet.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 10 September 1880
N:r 73