Vid stranden i Silte hittades och tillvaratogs fredagen 18 dennes en järnblecksdosa, som inneslöt ett stycke hvit kartong med en med blyertspenna därå gjord anteckning, Denna lyder i svensk öfversättning:
Ägare till denna dosa är maskinistassistenten P. Schultze ombord å skrufångaren Amrum, tillhörande firman Gebrüder Lange i Hamburg. Öfverlämnades åt hafvet 12 Aug. 1899 kl. 12 på natten.
Ja, så vet nu master Schultze hvar han har sin lilla låda, om det lyster honom att uppsöka den. Tyska skeppslistan upptar mycket riktigt en ångare Amrum, hemma i Hamburg och tillhörande Gebr. Lange.
Gotlands Allehanda
Onsdagen den 23 Augusti 1899
N:r 128