Kungörelse.

Med anledning av vederbörligt förordnande för undertecknad att verkställa förrättningar enligt ensittarelagen för inlösen av de av nedannämnda personer i Gotlands län innehavda områdena hava sammanträden för förrättningarnas handläggning blivit utsatta att hållas:
onsdagen den 12 september 1934 kl. 10 hos sökanden Ernst Johansson beträffande område, beläget dels å fastigheten 3/32 mantal Antarve 15, som äges av Hugo Andersson, dels & fastigheten 3/32 mantal Antarve 16, som äges av Ivar Rohnström och hans hustru Ada och dels å samfälld mark till Havdhems femte skifteslag uti Havdhems socken;
torsdagen den 20 september 1934 kl. 10 hos sökanden Anna Sofia Klasson beträffande område, beläget å fastigheterna 73/1920 mantal Tjängdarve 122 och 4/1920 mantal Tjängdarve 155, som äges av Karl Larsson och hans hustru Vilhelmina, uti Träkumla socken;
fredagen den 21 september 1934 kl. 10 hos sökanden Knut Dahlberg beträffande område, beläget å lägenheten Båtels 15 uti Lojsta socken, vilken fastighet äges av Kristian Ekström.
Enär förrättningen, som är utsatt att hållas den 12 september bland annat berör mark, som är samfälld för flera än tio fastigheter med skilda ägare, har särskild kallelse tillställts kommunalnämndsordföranden i Havdhems kommun, för att av honom hållas tillgänglig för intresserade sakägare, varjämte kungörelse härom anslås å nämnda kommuns anslagstavla.
De, vilkas rätt är beroende av förrättningarna, äga att vid sammanträdena tillstädeskomma och bevaka sin rätt.
Det åligger vederbörande sakägare att vid sammanträdena förete tillgängliga åtkomsthandlingar, handlingar rörande servitut samt kartor och lantmäterihandlingar angående iord, som beröres av förrättningarna.
Visby den 24 augusti 1934.
Å tjänstens vägnar:
Göran Hillert.
Distriktslantmätare.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 27 Augusti 1934
N:r 198

Installation och visitation i Stenkumla.

Den 24, 25 och 26 d:s, d. v. s. instundande fredag, lördag och söndag, förrättar biskop Rundgren visitation av Stenkumla pastorat och Stenkumla, Träkumla och Västernhejde församlingar, i samband varmed kyrkoherde Helge Stenqvist högtidligen installeras i sitt ämbete. Installationsakten äger rum på söndagen kl. 12 i Stenkumla kyrka och efter densamma följer högmässa i vanlig ordning med predikan av kyrkoherden. Till denna högmässa är hela pastoratet sammanlyst. Efter högmässan hålles förhör med de två senaste årens konfirmander från pastoratets samtliga församlingar och slutligen hålles visitationsstämma i kyrkan. Visitationen äger rum i Träkumla och Stenkumla på fredagen samt i Västerhejde på lördagen, varefter söndagens högtidligheter äro koncentrerade till Stenkumla. Efter visitationsstämman på söndagen är biskopen jämte pastoratets förtroendemän med fruar inbjudna till middag i prästgården i Stenkumla.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 21 Augusti 1934
N:r 193

Tektors afrättning

försiggick i torsdags morgse. Under några veckor hade han, såsom bekant, beredts till döden af fångpredikanten O. A. Westöö. Hans hustru hade besökt honom under en kortare tid, och återvändt till sin tjenst på fastlandet kort före afrättningen. Behandlingen i fängelset hade icke blott varit mild, utan det hjertligaste deltagande för hans öde lades der i dagen. Afven från aflägse håll visade man sitt deltagande, hvarom de ända in i hans sista stunder talrikt anlända telegrammen vittnade. Detta allt sammanlagdt hade åstadkommit, att brottslingens styfva sinne veknat och hans själ intagits af fruktan och bäfvan för den annalkande dödsstunden. Att Tektors sinnesförfattning var sådan kunde man bland annat se, då han i onsdags afton anammade nattvarden. Denna akt, som hölls i cellfängelsets lilla, kapell, bevistades af omkring 70 personer. Den inleddes med ps. nr 185 v. 6, 7 och afslutades med ps. nr 160. Synbarligen djupt försagd åhörde den dödsdömde i sittande ställning det kraftiga och gripande tal, som affångpredikanten hölls, Hela menigheten erfor af den enkla, men högtidliga akten ett djupt intryck. Då han efter dess slut medföljde fångdirektören och sin själasörjare till cellen, syntes det mest allvarliga lugn hvila öfver hans anletsdrag. Dock måste vi erkänna, att detta lugn föreföll oss vara icke så mycket följden af en undergifvenhet, förorsakad af att han genom att ständigt hafva dödens bild för ögonen hunnit göra sig förtrogen med densamma, utan fastheldre ett rädslans, fördomningens och medvetslöshetens lugn.
I torsdags morgse kl. ½ 6 f. m. skulle fången färdas från fängelset, och redan vid 4:tiden på morgonen förspordes rörelse på gatorna. Utanför cellfängelset hade en mindre menniskohop samlats; dock vilja vi skynda, att genast häruttala vår aktning för och lifliga belåtenhet med våre gotländingars förhållande vid denna afrättning. Nyfikenheten hade i märkvärdigt hög grad besegrats; hvarken utanför fängelset eller på landsvägarne eller vid afrättningsplatsen fann man åskådare i tusental, såsom förhållandet alltid plägar vara annorstädes — och detta fastän myndigheterne visst icke fördolt dagen och timmen för afrättningen. Från de närmast belägna socknarne hade nemligen till afrättsplatsen, Stenkumla backe, inkallats mellan 400 och 500 landtmän (4 från hvarje helt hemman), hvilka skulle bilda spetsgården och sålunda nödgas åse halsbuggningen. Mången kan tycka, att ej en så stor hop menniskor behöft uppbådas och till skada för sig sjelfva och landet förspilla en arbetsdag, för att härvid, med eller mot sin vilja, närvara; men det såg ut som om vederbörande haft en aning om, att detta sätt vore det enda, för att få ihop något större antal åskådare, hvarmed den högtidliga akten borde illustreras. Man kan nämligen icke beräkna åskådarnes antal till mer än 800 och på sin högsta höjd till 1000 personer, spetsgården inberäknad, ett i sanning ringa tal, då man betänker, att Visby stad ligger på endast en mils afstånd samt att väderleken på morgonen var den mest lockande. Sedan spetsgården vid 6-tiden blifvit bildad och ordnad af de närvarande kronofogdarne och länsmännen, upplästes för menigheten domen öfver Tektor. Bönderne voro synbarligen rörde och mången fällde tårar.
Kl. 7 anvlände en öppen droska, inuti hvilken Tektor, samt fångpredikanten och cellfängelsevaktmäst. sutto. Bredvid kusken satt en fångkoekt. Droskan körde raskt fram till spetsgården, Tektor, nära nog fullkomligt medvetslös, satt med en blomsterbukett i handen och iklädd sina egna kläder; hans näsborrar voro starkt utspärrade men i blicken fanns föga lif. Sedan hans ögon, på hans egen begäran, förbundits, under det han änvu satt i vagnen, fördes han, till utseendet mera död än letvande, derifrån in genom spetsgården fram till stupstocken, som bestod af ett alnslångt block, som det syntes, illa och i hast tillyxadt. Sedan fången fallit på kvä i den ditförda sanden, läste själasörjaren ett par psalmverser samt \”Fader vår\” och välsignelsen, hvarefter han, sedan Tektor knäböjt vid stocken, aflägsnade sig. Den bredvid stående skarprättaren (hvars namn var Steinick, hemma i Wadstena) fattade derpå straxt bilan och sedan Tektors ställning blifvit något ändrad, höjde han bilan ……
Hon föll, döden syntes genast hafva följt men hugget var — snedt. Ännu ett måste göras; detta träffade bättre men för tredje gången måste bilan höjas och sänkas, innan hufvudet var fullkomligt skildt från bålen. Qvinnorna greto och svimmade, åtskilliga karlar, till och med bland dé yngre, svimmade äfvenledes, alla syntes gripna af den vidriga scenen. Vid undersökning af den döda kroppen kunde i ansigtsuttrycket — intet — spår efter smärta varsnas, men å halsen saknades icke märken efter bilan. Sedan den döde med kläder och allt lagts i en enkel kista, fick äfven allmänheten taga liket i närmare skärskådande. Spetsgården upplöstes, pojkarne klättrade ned från träden, man kastade en blick på den döde, hvarpå hästarne åter förspändes och åskådarne bastade mot hemmet.
Liket nedsattes i norra hörnet af den närbelägna Stenkumla kyrkogård.
En kort stund efter afrättningen började stora snöflingor i riklig mängd falla, och brottslingens graf fick ett täcke af oskuldens färg.
Mycket kunde nu vara att, i sammanhang härmed, säga dels om sjelfva executionen dels om anstalterna derför. Obestridligt är, att det första hugget icke fullt lyckades, icke blott genom skarprättarens oskicklighet eller kanske indisposition, utan äfven derat, att fången fick behålla såväl rock som halsduk, något som alltid måste inverka hinderligt. Äfven mot anstalterna kunde åtskilligt vara att anmärka, men vi afstå härifrån.
Slutligen blott ett par frågor. När skall detta råa och barbariska straft, värdigt ett folk som står på upplysningens lägsta trappsteg, försvinna ur Sveriges lag? När skall svenska folket blifva så civiliseradt att det varder en sanning af de ord, som en af vårt lands störste rättslärde redan 1844 uttalade:
\”Min innerliga öfvertygelse är, att i samma mån som staterna under medvetande af sitt rätta mål, fortgå på den rätta humanitetens bana, d v. s. i samma mån som de kristnas i detta ords stora och sanna betydelse, i samma mån, skola alla straff, som kräjva, icke menniskors förbättring, utan menniskors blod blifva en styggelse äfven på jorden. Med denna ötvertygelse går jag i grafven, fullt förvissad, att dödsstraffen icke i något samhälle med verklig kultur skola ett halft sekel öfverlefva mig.\”—

Från afrättningen.
En referent från D. N. anlände hit torsdags morgon. Som han, ombord på \”Wisby\”, insåg att omöjligt skulle vara hinna fram till afrättningen, om han skulle afvakta ångarens framkomst (våra ångbåtar \”vända\” nämligen alltid, innan de \”lägga till\”), så lemnade han i en lotsbåt fartyget, rodde raskt i land, hoppade i den i beredskap stående droskan, och framkom nära nog samtidigt med fången. Menige man undrade mycket, hvem personen var. Somlige trodde honom vara skarprättaren, men andre invände att dertill såg han alltför hygglig ut. En del höll honom för den mördade Upmarks son, då deremot andre voro öfvertygade om att han var — kusin till Tektor.

Gotlands Allehanda
Lördagen 20 Maj 1876
N:r 40

Socken utan arbetslösa.

Träkumla sockens arbetslögshetskommitté rapporterar till arbetslöghetskommissionen, att inga arbetslösa funnos anmälda vid genaste månadsskiftet och ej heller vid halvårsskiftet. (H. B.)

Gotlands Allehanda
Torsdagen 9 Augusti 1934
N:r 183.

Ett större räfskall

(bref till Gotlands Allehanda) företogs i onsdags inom Follingbo, Akebäck, Wall och Träkumla socknar. Omkring kl. 8 på morgonen hade vid pass 70 á 80 skyttar infunnit sig vid den bestämda mötesplatsen, Klinte backe i Follingbo. Alla voro glada och upptända af stridslust mot allas vår fiende mickel. Skyttelinien blef så tort som möjligt utstäld. Efter omkring en timmes väntan fick man höra aflägsna rop, plötsligt genljöd hela skogen af de mest infernaliska ljud, man kastar sina ögon åt alla håll för att möjligen kunna få se någon skymt af den röda pelsen bland buskarne, ett skott höres under allarmet, sedan flera, en glad känsla genomlöper alla, då någon mickel gått till sina fäder, man fördubblar sin uppmärksamhet, men likväl lurar han med sin väl kända illmarighet det skarpaste öga och den ifrigaste vaksamhet. Uti hvardera af de tre afdrifningarne föll en räf. I skallet deltogo omkring 200 \”drefkarlar”.
Man hade öfverenskommit att skjuta endast på räf. Emellertid råkade dock en jösse illa ut för en för öfrigt långt ifrån harbjertad sjöman. Vid den auktion, hvilken efter afdrifningarnas slut hölls på såväl de 3 räfvarne som haren, inropades den sist nämnde af sin baneman för en summa at, såsom det uppgifves 2,50 kronor.

Gotlands Allehanda
Lördagen 29 Januari 1876
N:r 8

Arbetslösheten.

Arbetslöshetskommittén i Träkumla socken rapporterar till arbetslöshetskommissionen, att antalet anmälda arbetslösa vid senaste månadsskiftet uppgick till 8, därav 4 familjeförsörjare.
Arbetslöshetskommissionen har till kr. 4:50 pr 8-timmars arbetsdag fastställt grovarbetarlönen för Lärbro socken, vilken lön som bekant ligger till grund för beräkningen av reservarbetslöner och kontantunderstöd åt arbetslösa. (H. B.)

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 6 december 1932
N:r 284

Pettersson, Oskar Karl Adolf, Byggmästare.

Hogräns skytteförening.
Kue, Träkumla, Hallvards. Född den 4 januari 1880 i Valls församling. Föräldrar: Karl Pettersson o. h. h. Anna f. Nordström. Gift 1905 med Gerda f. Nilsson. Medlem i föreningen sedan 1918, revisor ett flertal år, tidigare medlem i Stenkumla skytteförening. liv. Tillhör skjutklass 4. Innehar: Skyttem g, SkolskytteM s.

Gotländska skyttar 1944.
Hogräns skytteförening.

Kreatursauktion.

På grund av inträffad eldsvåda låter lantbrukaren Artur Nilsson, Tjängdarve, Träkumla,
genom offentlig auktion som hålles i Valls prästgård fredagen den 25 nov. kl. 10 f. m., försälja hela sin kreatursbesättning utom ungdjuren, bestående av 25 st. goda mjölkkor, reaktionsfria och med hög avkastning, en äldre häst, ett större parti rotfrukter. Betalningsanstånd för godkände köpare till den 1 aug. 1933, eller vid anfordran. Äganderätten till inropad föroehålles tills densamma är till fulllo betald.
Roma i november 1932.
Elof Hansson.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 21 november 1932
N:r 271

Dödsfall Gustaf Adolf Nilsson

Min käre make och vår fader Gustaf Adolf Nilsson avled stilla och fridfullt fredagen den 18 nov. kl. 6,30 f. m., i en ålder av 62 år, outsägligt sörjd och saknad av oss, barnbarn, släkt och många vänner, varder härmed tillkännagivet.
Tjängdarve i Träkumla den 19 november 1932.
Hulda Nilssons
Helny, Ada, Henning, Knut o., Hedvig.
Elsie.

\"\"

Förevigt trygg jag nu vill bo
I Jesu djupa sår.
Där har mitt hjärta funnit ro
och frid som ej förgår.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 19 november 1932
N:r 270

Eldsvåda i Träkumla.

Strax efter kl. 6 i morse utbröt eld i ladugårdslängan hos lantbrukaren Arthur Nilsson, Tjengdarve i Träkumla, den gård som tidigare innehafts av bankdirektör som tidigare innehafts av bankdirektör Bergenstierna. Elden som började i ladan, fick stark fart och längan var på ett ögonblick övertänd. I ladugården befunno sig ett fyrtiotal nötkreatur, sex hästar och några svin, men alla. dessa djur lyckades man rädda ut i det fria. Släckningshjälp begärdes i Visby och vid 7-tiden ljöd brandsirenen i staden, varefter brandkånren så snart som möjligt ryckte ut. Vid framkomsten till brandplatsen var det klart att uthuslängan var tillspillogiven och man fick inrikta sig på att rädda det strax intill liggande hotade magasinet. Gott om vatten fanns på gården och man lyckades också i sina ansträngningar. Vid halv niotiden var elden begränsad och uthuslängan var då nedbrunnen i grunden. Den brunna byggnaden var försäkrad för c:a 30,000 kr, och även den inneliggande grödan, som bestod mv halm och hö, var försäkrad. I redskapsboden förvarade inventarier blevo också offer för elden, men av dessa inventarier torde en stor del vara oförsäkrade. FEldens uppkomst anses icke kunna förklaras på annat sätt än att hågon luffare logenat i ladan och handskats ovarsamt med eld. Man har tidigare iakttagit nattliga logerare i uthuset.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 19 november 1932
N:r 270