En tredubbel kullerbytta

gjorde i går afton en bil, som kom söder ifrån mot Levide kyrka, förd av handelsbiträdet Svensson, anställd i Ohléns Eftr:s affär i Levide. Han torde ha haft god fart, och då han måste bromsa in för en mötande bil, slirade hans egen vagn och gick tre varv runt ned i diket. I hytten åkte utom föraren en son till principalen och ytterligare en person, vilka båda undkommo utan vidare skador, medan Svensson själv fick en hjärnskakning och en del andra blessyrer, Han fördes till lasarettet, där hamn fortfarande vårdas. Bilen blev ganska illa åtgången och har i dag bogserats till Klintehamn för reparation.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 25 september 1934
N:r 222

Hundraåringen hyllad.

På sin hundraårsdag i dag har änkan Fredrika Öjander, född Norrby, i Levide blivit ihågkommen av vänner och grannar. Vidare har kyrkoherde Fr. Muckenhirn i Eksta framfört sina lyckönskningar till den gamla på sekeldagen och från tidningen »Husmodern» har hon erhållit den traditionella tårtan. Den gamla är pigg och kry och åt njuter den bästa omvårdnad i en far milj i församlingen.

Gotlands Allehanda
Onsdagen den 19 september 1934
N:r 218

Hundraåring i Levide.

Etthundra år fyller i morgon Levide sockens äldsta invånare, änkan Maria Kristina Fredrika Öjander, född Norrby.
Den gamla är född vid Klintebys i Klinte den 19 sept. 1834, men kom till Levide 1874, då hon ingick äktenskap med skräddaren Lars Timotius Öjander, Dahls. Deras bröllop firades på hennes 40:årsdag, men tio år senare blev hon änka. Sedan dess har hon försörjt sig själv, till dess hon på ålderdomen måste söka vård av kommunen, alldenstund hon saknar anhöriga. Sedan nio år är den gamla sängliggande, men hon har fortfarande sina sinnen i behåll och kan följa med vad som sker.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 18 september 1934
N:r 217

Liljewalchska skogsfonden

har inköpt skogsfastigheten 1/16 mtl. Stenstu i Levide. Området utgör omkring 70 tunnland skogsmark i mycket hög kultur och inrymmer ett bland de vackraste skogsbestånden på Gotland.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 17 september 1934
N:r 216

Härmed kungöres,

att lantbrukaren Sven Sjöberg i Dahls, Levide socken hos länsstyrelsen anhållit om tillstånd att inom Gotlands län utöva länstrafik för godsbefordran med en lastautomobil, därvid såsom stationsort föreslagits Levide socken. Ansökningsförhandlingarna hållag tillgängliga å landsfogdens expedition för den, som därav önskar taga del, intill den 25 september 1934; och äga trafikföretag, vilka beröras av den ifrågasatta trafiken, så ock andra, vilka ärendet kan angå, att före angivna dag yttra sig över ansökningen.
Visby i landskansliet den 15 september 1934.
Länsstyrelsen.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 15 September 1934
N:r 215

Idrott och sport.

Två framstående tyska förare starta i Visbyloppet.
Tävlingsledningen till det stora Visby-loppet härstädes på söndag har i dag en intressant nyhet att berätta — även två tyska förare av högsta klass komma att starta i det gotländska loppet, sedan de i går lyckats bra i Saxtorps-tävlingen. Det är Bruno Ahlfwede på Velocette och Hans Richnow på Rudge, vilka båda starta i B-klassen.
Bruno Ahlfwede placerade sie i går som fyra i sin klass på Saxtorpsbanan, har förut ett tredie pris från den engelska banan i Avos och förövrigt ett 50-tal första pris från olika tävlingar i Tyskland. Det är alltså en som står i högsta klass. Detta gäller också om Richnow, som just nu betocknas som Tysklands populäraste förare.
Några engelska förare har det icke varit möjligt att vinna för Visbyloppet, enär dessa skola tävla i Spanien på söndag, och även de finska förarne äro upptagna av tävlingar i hemlandet, Lampe blir sålunda ensam att försvara de finska färgerna i duell mot Ragnar Sunnqvist, gårdagens triumfator i Saxtorp, men det blir spännande nog. Däremot har ett par nya, svenska B-klassare anmält sig, nämligen Helge Karlsson på Huskvarna och Månsson på Velocette, som i sin klass i går blevo resp. 7:a och 3:a.
Det blir sålunda både internationellt och spännande på söndag.

Gotlandsserierna.
Fotbollsmatcherna i går gåvo till resultat, att i södra serien, grupp II Eke och Alva spelade oavgiort med 3—3 och Burs och Garda med 1—1, under det att Hejde slog Katthammarsvik med 8—1. I grupp I, samma serie, vann Vänge över Levede med 6—0 och Rone över Hablingbo med 4—3, medan Grötlingbo vann över Lye utan strid, enär Lye ej ställde upp.
I norra serien vann Roma över AIK B med 4—3, Slite över Othem med
6—4 och Gute B över Västkinde med 5—0.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 3 september 1934
N:r 204

Medaljöverlämning vid Skogs.

En ovanlig högtidlighet ägde i går rum vid södra häradsrätten å tingestället Skogs i Levide, då tvenne av rättens ledamöter, nämligen häradsdomaren O. Cederlund, Kälder i Hafdhem, och nämdemannen J. Wahlby, Pejnare i Levide, fingo mottaga medaljen av guld i femte storleken med inskriptionen »För medborgerlig förtjänst».
Då rätten vid 3-tiden hade avslutat handläggningen av målen, vilka, inom parentes sagt, icke voro så synnerligen sensationella på hösttingets första dag, vidtog den högtidliga medaljöverlämningen, vilken förrättades av biskop V. Rundgren. Den lilla ceremonien inleddes av häradshövding H. Krok, som uppläste k. m:ts skrivelse angående medaljörerna.
Biskopen tog därefter till orda. Han utgick i sitt anförande från bibelorden »Varen rättskaffens och trogna» och framhöll, att dagens medaljörer voro av den goda typ «i vår svenska bondestam, som äro kända för att vara trogna i sitt kall livet igenom. När vi firade jubileum i domkyrkan år 1925 citerade jag, sade biskopen, biskop Billings bekanta ord: » Vill man se riktiga svenskar, skall man ge våra kyrkovärdar», och dessa ord, sade tal., passa säkert lika bra in på nämdemännen. Det har talats om, att man ej skulle premiera somliga människor eller med andra ord att ordnar o. dyl. borde avskaffas. Detta resonemang vill jag för min del inta vara med om, ty man märker skillnad på människor och människor. Samhället behöver sådana människor, som det kan lita på, och vi människor behöva ett litet erkännande då och då, när vi äro förtjänta av det. Klander få vi nämligen gratis och utan större ansträngningar. Ett erkännande ökar människans arbetslust och arbetsglädje. De som tycka illa om erkännanden äro nog ett fåtal — t ex. de som kasta medaljen i vrån för att skryta med hur frisinnade de äro.
Det gläder mig, sade biskopen, att få avlämna dessa utmärkelsetacken, vilka äro en heder ej blott för mottagarna, häradsdomaren Cederlund och nämdeman Wahlby, utan jämväl för nämden i sin helhet. Gotlänningarna bruka välja så bra kyrkoråd. skolråd och nämdemän, och kyrkoråd, skolråd och nämdemän, och att det även beträffande dagens festföremål varit ett gott val bekräftas ju bl. a av det faktum, att såväl häradshövding Krok som länsstyrelsen varit fullt ense om belöningens lämplighet. Vad häradsdomare Oskar Cederlund angår, valdes han till nämdeman för Grötlinge ting år 1904, blev omvald sista gången år 1928 och året därpå häradsdomare.
Med orden »Gud välsigne Er», överlämnade så biskopen medaljerna till de två trotjänarna i nämden och lyckönskade dem.
Häradsdomare Cederlund, som är född 1855, kunide samma dag fira sitt 30-årsjubileum som nämdeman för Grötlinge ting. Nämdemån Wablby, som är född 1865, har suttit i rätten i 29 år, representerande Levede och Gerum socknar.
Efter högtidligheten nare i tingsgalen samlades man till middag i tingshusets matsal, i vilken förutom biskopen deltogjo prosten G. Kellström i Havdhem samt några andra inbjudna gäster.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 28 Augusti 1934
N:r 199

Idrott och sport.

Visby simsällskaps promotion
och tävlingar i går gynnades av ett utmärkt väder, som ännu å den sista augustisöndagen gav det hela sommarstämning. Rätt mycket folk hade också infunnit sig vid vårt »simstadion» och följde med största intresse programmets genomförande.
De närvarande hälsades av folkskollärare Sten Lindström, som stod som ledare för tävlingarna, varefter årets promotor, redaktör Ax. Danielson, tog till orda. Denne erinrade först om de svenska framgångarna vid den i går pågående landskampen i Oslo och våra strävanden att hävda oss som en svensk idrottsnation. Simningen är emellertid något ännu för mer än annan idrott, ty det är en allmän medborgerlig dygd, att vi människor lära oss behärska även elementet vatten. Vi kunna inte nöja oss med att säga, att vi äro landdjur och intet ha i vattnet att göra — erfarenheten visar, att många komma dit och även får stanna där för alltid. Ur denna synpunkt har simundervisningen en mycket stor betydelse och det göres också mycket för att främja denna. Han lyckönskade därefter de unga, som nu tillägnat sig simningens konst och skulle mottaga utmärkelsen för sina färdigheter, samt slutade med att utbringa ett leve för simidrotten.
Och så hurrade man.
Därefter skedde promotionen av de 16 magistrarna och de 27 kandidaterna, vilka under vederbörliga former erhöllo sina eklövs- resp. pillövskransar. De promoverade voro.
Magistrar: Elin Stålhandske, prima, Elisabet Hammarlund, ultima, Birgit Cedergren, Ruth Gottberg och Anna Vilhelmina Carlsten.
K. S. Wickman, primus, Bengt Olofsson, ultimus, Folke Rotsman, Nils Pettersson, Sven Pettersson, Bert Grönberg, Karl Palmgren, Martin Höglund och Arne Molin.
Kandidater: Marie Louise Beer, Rigmor Hansson, Anna Nygren, Judit Levin, Karin Pettersson, Britt Uhlander, Ingrid Olofsson och Britta Nygren.
Jan Erik Lyth, Lars Olov Hellsing, Lennart Söderberg, Hans Gardell, Karl Gustav Thomsson, Bengt Höglund, Arne Sandberg, Gunnar Åman, Per Runander, Sten Pettersson, Bengt Sedelius, Arne Uhlander, Tore Nilsson, Kurt Enström, Kurt Bohman, Bengt Persson och Åke Andersson.
Ehuru frånvarande promoverades också fyra simmare från Kappelshamn, nämligen till magistrar Karin Hejdenberg och Linnea Nelson samt till kandidater Karin Johansson och Astrid Nordström.
Därefter vidtogo tävlingar av olika slag, vilka också voro lyckade och följdes med största intresse av åskådarne.
I 100 m. fritt sim sätt segrade Einar Andersson med tiden 1,31,9, följd av Anders Calissendorff med 1,34,3 och Folke Rotsman med 1,45,9.
I 100 m. bröstsim för damer om Dolly Gillbergs minnespris startade sex deltagare i två heat. Det första vanns av Elisabeth Hammarlund och det andra av Britta Rosengren, som gästade sin gamla förening och gjorde ett mycket betydande inslag i gårdagens tävlingar. Hon vann också minnespriset med tiden 1,39,8, medan Elisabeth Hammarlunds tid blev 1,44. Placeringen i övrigt blev: 3) Ingrid Karlsson, 4) Birgit Cedergren, 5) Elin Stålhandske och 6) Britt Uhlander.
Därefter följde uppvisning i svikthopp av sju hoppare, bland vilka märktes Britta Rosengren och Höök, Uppsala. I livräddning tävlade endast två man, av vilka Calissendorff segrade med tiden 2,02,5, medan för Björn Nilsson noterades 2,09,7.
I 50 m, fritt simsätt för juniorer blev placeringen föllande: 1) Peder Nordahl 44,3, 2) Folke Steijner 44,5, 3) Bengt Olofsson 54, 4) Kurt Bohman, 5) Georg Löfavist, 6) Karl Erik Lyth, 7) Per Runander.
I 50 m. ryggsim segrade Arne Ödberg med tiden 39,3. På andra plats kom Åke Hultgren med 47,8, varefter Erik Erdtman blev trea och Karl Sture Wickman fyra.
Tävlingen i raka hopp vanns av Britta Rosengren, varefter följde 2) Anders Calissendorff, 3) Björn Nilsson, 4) Stig Hultberg och 5) Arne Molin.
Slutligen tävlade lag från simsällskapet och Gute om vandringsskölden i livräddning, varvid simsällskapets lag (Stig Hultberg, Britta Rosengren, Sölve Hallberg och Harry Palm) segrade med 33 poäng, medan Gutes lag (Inge Larsson, Olle Wiman, Folke Steijner och Peder Nordahl) erhöll. 39 poäng.
I programmet hade även inlagts en del skämtnummer, som livligt senterades.
Prisutdelningen förrättades av juvelerare Ernst Swenson. Därvid utdelades också flitpris till tvenne skolbarn, som deltagit årets simundervisning, och dessa tillföllo Aina Olin och Gunnar Siltberg.

Triangelmatch i allmän idrott
hölls under söndagen i Roma mellan Roma I, F.—Klinte I. K.—Vänge I. K., varvid Roma segrade med 84 poäng, närmast följt av K. L K. med 69 och V. I. K. med 44 poäng. De bästa resultaten i varje gren blevo: 100 meter:
1) A. Lindh, R. I F., 12,1, 2) A. Möllerström, R. L F., 12,1: 400 met.: 1) A. Lindh, RIF, 57,1, 2) Gardelin, VIK, 57;9; 1,500 met.: 1) Cristiansson, KIK, 5,05, 2) Olsson, RIF, 5,08; höjdhopp: 1) Jonsson, KIK, 1,60, 2) O. Svensson, RIF, 1,55; längdhopp: Jonsson, KIK, 5,64, 2) OC. Svensson, RIF, 5,56; stavhopp: 1) Westberg, KIK, 2,80, 2) C. Svensson, RIF, 2;70; spiut: 1) Hansson, RIF, 45,36, 2) C.: Svensson, RIF, 44,76; diskus: 1) Nilsson, VIK, 30,80, 2) Hansson, RIF, 29,99; kula: 1) Vahlberg, KIK, 10,65, 2) Nilsson, VIK, 10,65; stafett 1,000. met.: 1) KIK, 2,12, 2) RIF.

Ungdomstävlingar i pärk
hade på söndagen anordnats i Gumbalde äng i Stånga av Föreningen gotländsk idrott, med folkskollärare R. Dahlgren som ledare. En talrik skara pärkintresserad ungdom hade infunnit sig, och även en hel del skådelystna följde tävlingarna, som också gynnades av vackort väder.
I bakpärk segrade: 18-åringar: 1 Burs lag, pärkkari Frits Pettersson; 2 Eksta, Ivar Jakobsson; 3 Gothem, Gösta Hellberg; 16-åringar: 1 Lau lag, pärkkarl Ragnar Larsson; 2 Gammelgarn; Arne Omberg; 14-åringar: 1 Östergarns lag, pärkkarl Magnus Bendelin; 2 När, Axel Engström; 3 Rone Karl Johan Pettersson.
Vidare tävlades i inslagning och väddring. I inslagning segrade: 18-åringar Karl Hansson, Gothem, 16-åringar Birger Segerkvist, Östergarn, och 14-åringar Elis Eriksson, Östergarn. Segrare i väddring blevo: 18-åringar Ivar Andersson, Burs, 16-åringar Ragnar Larsson, Lau, och 14-åringar Karl Erik Enblom, Stånga.
Tävlingarna gingo med fart och liv och ett flerstädes mycket vackert spel presterades av de unga. Sedan tävingarna vid 5-tiden voro avslutade, förrättade skollärare Dahlgren prisutdelningen. Prisen bestodo av pokaler. Burs pärklag förskaffade sig denna gång en andra inteckning i det av kommendör Hägg uppsatta vandringspriset i bakpärk för ungdomslag.

Idrottsföreningen Varpas tävlan
om kulkastningspokalerna gick av stapeln igår i det synnerligen vackra och idealiska vädret. Ett fyrtiotal föreningsmedlemmar hade mött upp, då tävlingen vid 2-tiden tog sin början.
Efter uttagning av stare om den stora, respektive lilla pokalen, vilken företogs efter handicapslistan, drabbade kastarne samman. Det blev många heta duster, som fick utkämpas, innan segrarna äntligen — vid 8-tiden — kunde koras. Vad man särskilt lade märke till var metallvarpans flitiga användning. Det fanns sannerligen inte många »riktiga» stenar. Slutresultatet blev:
Stora pokalen: 1) John Palmgren, 2) Georg Netzel, 3) K. F. Söderdahl.
Lilla pokalen: 1) G. Westberg, 2) H. Nyberg, 3) Axel Flodman.
Tröstpris: Stora pokalen: 1) Karl Nilsson, 2) K. Gustafsson, 3) Algot Andersson. Lilla pokalen: 1) Erik Eklund, 2) Holger Jansson.
Prisutdelningen förrättades av ordföranden — hr K. F. Söderdahl — som utbragte leven för pristagarna, varpkastningen och Idrottsföreningen Varpa.

Gotlandsfotboll.
Gotlandsseriernas höstomgång tog i går sin början. Följande resultat kunna antecknas: Slite—Visby B 3—2, A. I. K. B—Gute B 6—4, Othem—Västkinde 1—0,
Hablingbo—Vänge 7—3, Levide—Grötlingbo 0—5 och Alva—Burs 7—1.
Gotlands fotbollsförbund har bett oss påminna de arrangerande föreningarna om nödvändigheten att omedelbart inrapportera matchresultaten till förbundet, då i annat fall resultaten icke kunna inflyta i tidningarna.

Visby bollklubb
hade i går sin klubbtävlan i varpa, vilken gick av stapel i Åhsbergska hagen. Tillslutningen av medlemmar var god. Klubbmästerskapet erövrades av Rolf Ödin, varefter placeringen blev: 2) Lars Bergström, 3) Gunnar Nilsson, 4) Sten Pettersson. I kastningen om tröstpris Vidar Grönberg etta och Tor Ödin tvåa.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 27 Augusti 1934

Idrott och sport.

Om simpromotionen i morgon
samt simtävlingarna på vårt simstadion kl. halv 2 vilja vi erinra. Promotor är redaktör Axel Danielson, och simtävlingarna omfatta 100 m. bröstsim för damer om Dolly Gillbergspriset, 100 m. fritt, 50 m. rygg- och 50 m. bröstsim för juniorer samt raka hopp.
Folkvandring till simstadion, alltså. Blir det lika vackert väder i morgon som i dag, vilket vi skola hoppas, så torde det bli roligt både för simmare och publik.

Många Saxtorpare till Gotland.
Det är nu relativt bestämt, att förutom Ragnar Sunnquist, storfräsaren framför de andra, starta sådana klämmiga gossar som Lampinen, Rolf Gülich och Lambert-Miller, för att nu ej nämna Sten Edlund och Martin Strömberg, i gotländska TT. den 9 sept. Det är alltså ett garde, som inger respekt. Samtliga starta även i Saxtorp den 2 sept.

Höstfotbollen
börjar i morgon i de olika serierna. Här i staden spela AIK B och Gute B samt A. 7 och VIF i resp. norra serien och A-lagsserien. I förstnämda serie mötas dessutom I Slite därvarande lag samt VIF B, och i A-lagsserien spelas i Klintehamn en match mellan KIK och AIK. Vidare spela på resp, platser Othem —VAIS, Hablingbo—Vänge, Levede—Grötlingbo samt Lye—Rone.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 25 Augusti 1934
N:r 197

Medaljutdelning vid södra häradsrätten

å Skogs i Levide blir det om måndag, då hösttingets första sammanträde där äger rum. Som förut meddelats ha häradsdomaren K. P. A. Cederlund, Kälder i Havdhem, samt nämdeman J. N. Wahlby, Pejnarvie i Levide, tilldelats medaljen i guld av femte storleken med inskriften »För medborgerlig förtjänst», och dessa medaljer komma vid en festlighet på tingsstället om måndag att då överlämnas till medaljörerna av biskop Rundgren.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 23 Augusti 1934
N:r 195