Från och med den 4 jauari 1943 uthyr jag till min mångårige medarbetare TORSEN RONANDER min i Havdhem bedrivna handelsrörelse i vad den omfattar specerier, manufaktur, garner, tapeter, fäger och kemikalier samt glas och porslin m. m. Samtidigt, om jag tackar för det förtroende som kommit mig till del urler gångna år, vill jag rekommendera min efterträdare till allmänhetens fulla förtroende.
Fortfarande kommer jag själv att under mitt gamla firmanamn bedriva handel ned spannmål, foder- och gödningsämnen, fröer, cement, geigasbränsle, mineraloljor, kol och koks m. m. och är jag tacksam för förfrågningar vid behov av nämnda varor.
Havdhem den 31 decenber 1942.
K. BLOMQUIST.
Med hänvisning till ovanstående ber jag härmed få rekommendera mig vid behov av de varor jag kommer att föra. Det skall alltid bli min strävan att upprätthålla de principer, som tidigare varit rådande i firman, och hälsar jag sålunda gamla och nya kunder hjärtligt välkomna.
Havdhem den 31 december 1942.
TORSTEN RONANDER.
Gotlands Allehanda
Lördagen den 2 januari 1943
N:r 1