Rättegångssaker.

Oktobertinget på Allekvia.
Rattfyllerist fick två månaders straffarbete.

Vid norra häradsrättens oktobersammanträde på Allekvia förekom inalles 57 mål till behandling, därav 30 åklagarmål, och då intet av målen krävde någon längre utredning kunde handläggningen av målen avslutas redan tidigt på eftermiddagen. Som vanligt upptogo trafikmålen huvuddelen av förhandlingarna; en rattfyllerist, som varit ute på en mycket vinglig resa utan att dock komma till skada, fick sin dom, några kollisioner avdömdes och andra uppskötos, en trafikchaufför från norr, som knappast saknats i någon uppropslista de senaste åren, ståtade nu i denna på tre ställen och dömdes för fem olika förseelser.

Kollision under mörkläggningen i maj.
Vid augustitinget behandlades en kollision mellan en lättviktare och en större motorcykel. Krocken hade ägt rum på vägen mellan Sjonhem och Ganthem och förorsakats av att ingen förde lyse i det täta mörkret, mörkläggning var nämligen påbjuden vid denna tid. Olyckans förlopp klarlades förra gången och målet uppsköts för att reda ut skadestånden. Någon fullständig klarhet kunde dock ej heller nu vinnas, då lättviktsföraren fortfarande är kvar på lasarettet och man ej kan yttra sig om den exakta graden av hans invaliditet.
Motorcykelföraren, som ej fått så svåra skador, begärde för sveda och värk 600 kr. – han hade brutit en arm samt fått skador kring ena ögat, varigenom synen blivit nedsatt och ärr uppstått. 412 kr. hade det kostat att reparera motorcykeln och för förlorad arbetsförtjänst tjänst begärdes 400 kr.
Lättviktsföraren, en stamanställd korpral, har som nämnts fått allvarligare skador, nämligen en skallfraktur, som medfört mycket försvagad syn på ett öga, samt ett lårbensbrott, som gjort att benet blivit så gott som stelt. Han begärde genom sitt ombud 2,000 kr. i ersättning för sveda och värk och för lättviktaren krävdes 225 kr. Det blev uppskov för vidare utredning till nästa ting.

Lindrig krock i Lärbrokurva.
En busschaufför och en lastbilschaufför voro instämda för att deras åkdon stött samman i en kurva vid Källstäde i Lärbro. Det framgick av utredningen att båda haft lite för hög fart för att klara den situation som så hastigt uppkom i den skymda kurvan. Bussen hann ej komma ut på sidan förrän lastbilsflaket skrapade sönder bilens högra bakre hörn och lastbilen kunde inte bromsas in med det. tunga sandlass som fanns på denna. Lastbilsföraren framhöll att hans fart varit 40 km., då han kort förut mött ett par bilar och då saktat ned. Passagerarna i bussen hade emellertid haft den uppfattningen att lastbilen framförts vårdslöst. Svar. sade sig ej ha märkt att flaket tagit i bussen. Några skadeståndsanspråk hade ej framställts.
Busschauffören fick böta 20 db. å 1,50 och lastbilsföraren fick erlägga 15 dagsböter å 1,50.

En farlig trafikant.
Vid förra tinget hördes som bekant en stockholmschaufför, som stod tilltalad för att ha framfört bil i berusat tillstånd. Svar. erkände då att han varit olämplig att föra bil men mindes inte mycket hur färden gått till och att han varit nära att köra på en cyklist vid Långome i Othem hade han inte alls märkt. Bilens last hade bestått av eternitrör, avsedda för försvarets byggen, och dessa hade legat strödda här och var i vägdikena efter de visiter bilen gjorde där.
Två vittnen hördes i går och det ena var cyklisten som så när råkat illa ut, men som räddade sig genom en snabb manöver. Omedelbart innan bilen hann upp honom såg han att bilen var just i vänstra vägkanten och vittnet räddade sig genom att kasta sig handlöst ned i diket. Kort framför cyklisten hade bilen också brakat ned i diket, men sedan den gått på slänten c:a 20 meter hade den girat tvärs över vägen för att sedan ta tillbaka i vänstra diket igen. Senare hade vittnet sett av spåren att ett trafikmärke skadats och på ett ställe hade bilen rätats upp på vägen igen fem meter före en brotrumma, som annars ofelbart skulle ha stoppat färden. Egendomligt nog hade bilen icke vid något tillfälle stannat i diket utan färden hade fortgått på samma både för föraren och för omgivningen myskel riskabla sätt.
Det, andra vittnet hade sett lordren i Slite och då kunnat konstatera att denne var berusad, detta fick han också bekräftelse på när han såg svar:s bilfärd, som redan inom samhället började gå oregelbundet. Vittnet hade anmält fallet för polismannen.
Svaranden, chaufför K. Rosencrantz från Stockholm, dömdes till straffarbete i två månader.

Även nödfallskörningar kräva tillstånd.
En lantbrukare som fått sitt bensintillstånd indraget efter den 6 okt. hade någon tid senare blivit tvungen att åter ta fram bilen för att klara sin mjölktransport till mejeriet. Den ena hästen hade nämligen skadat sig på taggtråd och kunde enligt intyg av veterinär inte användas för mjölkkörningen. Bensin fanns sparad från den föregående tilldelningen, som varit avsedd för fårtransporter, men svar. hade inte ansett det nödvändigt att begära länsstyrelsens tillstånd för denna enda resa. Åkl. var emellertid av motsatt mening och rätten dömde svar. till 15 dagsböter å 1,25 kronor.

Originell kloaktjuv.
En beredskapsman hade i juni, då han låg Inkallad och kommenderad till köket på ett krigssjukhus, tagit sig för att stjäla ett damarmbandsur, som blivit kvarglömt i en källare. Svar. hade i detta sammanhang blivit straffad av fältkrigsrätten för en annan förseelse och när han kom tillbaka igen kröp han under en natt in i kälaren och lade klockan under ett skåp. När han sedan avlägsnade sig från källaren genom,, fönstret hade han blivit iakttagen av en person och saken fick sin förklaring. Klockan hittades emellertid ej med detsamma utan blev delvis förstörd av vatten innan den kom fram. Det blev 25 dagsböter å 1 krona.

Misshandel mot trafikant.
En person stod tilltalad för att han misshandlat en pojke på allmän väg. Förseelsen hade bestått däri att svar. slagit till en cyklande pojke som han mötte och slaget hade träffat över munnen, vilket svar. också erkände. Orsaken till misshandeln var den att pojken tidigare sprungit efter svarandens skjuts och kastat sten och han skulle ha haft sten i handen också när svar. beslutat sig för sin \”vedergällningsaktion\”. Denna kostade 10 dagsböter å 1,50.

Brott mot trafikförordningarna.
En bilägare var åtalad för olaga yrkesmässig trafik i Fårösund, därigenom att han överskridit det tillstånd han fatt att utföra kalkstenstransporter. Svar. var bekymrad för att man på detta sätt motarbetade hans möjligheter att skaffa sig utkomst, men övergick slutligen till att förklara att \”han var van att lida och därför tog sina böter\”. Straffet taxerades till 10 dagsböter å 1,50.
En annan bilförare har som nämnts ofta förekommit på tinget genom upprepade förseelser och denna gång avdömdes tre uppskjutna mål samt två nytillkomna. Allt som allt blev det 60 dagsböter å 2 kr. för olaga trafik, underlåten trafikförsäkring m. m. Ytterligare en person dömdes till 20 db. å 1,50 för olaga yrkesmässig trafik.
Lättviktare få ej framföras utan körkort, en förseelse häremot kostade 20 dagsböter å 1,50. Fem motorfordonsägare hade ej underhållit sin skatteplikt och dömdes till varierande antal dagsböter.

Två bilkrockar på norr.
En bilkrock från i vintras avdömdes i går vid rätten. En kronans chaufför hade ej hållit tillräckligt ur vägen för ett mötande fordon och det blev en mindre sammanstötning med förstörda stänkskärmar m. m. Chauffören dömdes till 20 db. å 2 kr. plus skadestånd.
Den förra gången behandlade kollisionen i Fårösunds samhälle avgjordes i går på så sätt att den chaufför som kört den s. k. Smitterbergs gata, som ej vore upplåten för allmän trafik, fick böta 20 db. å 5 kr., medan den andre svar. frikändes.

Två äventyrarskor i Slite.
Två köksbiträden från köpingen hade idkat friluftsliv i somras under sådana former att ordningsmakten måste ingripa. Ingen av de unga damerna hade kommit till tinget, men av rapporten framgick att de brutit sig in i en sjöbod och där tillgripit ett ottomanöverkast, som de använt vid solbaden på stranden. Dessutom hade man fått tag i en kanot, men som ingen av dem var van att hantera sådana tingestar och ingen visste hur man skulle vända fick man paddla ganska långt innan man kom till land igen. Det blir förmodligen ytterligare detaljer vid nästa ting. Anmäl utlänningarna!
En person hade upplåtit bostad åt en finsk medborgare utan att anmäla detta och böterna blevo i detta fall 5 dagsböter å 3 kr.
En estlänning hade arbetat här utan att ha tillstånd därtill och han fick erlägga 5 dagsböter å 1,50.

Olaga cykellån.
Som bekant voro tre kustartillerister åtalade förra gången för olvligt bruk av andra personers cyklar. Två dömdeh vid septembertinget och den tredje fick nu sin dom med 25 dagsböter å 1,25.

\”Avvaktar hämtning\”.
En person som var åtalad för en bedrägeriaffär men nu lyste med sin frånvaro hade pr brev underrättat om att han \”vidhöll sitt tidigare avgivna yttrande och nu avvaktade rättens beslut om hämtning och dess verkställighet\”.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 25 oktober 1940
N:r 248

Straffen höjdes i hovrätten.

Svea hovrätt har från 30 till 50 dagsböter á 2 kr. skärpt det straff Gotlands norra domsagas häradsrätt ådömt envar av cementarbetaren Thure Lindén, Slätthög, samt grovarbetarna Folke och Johan Johansson från Växjö för fylleri och misshandel. Uppträdet hade ägt rum på Folkets hus i Rute. Häradsrätten dömde samtidigt cementarbetaren Josef Högberg, Fardume, till 15 dagsböter á 2 kr. och stenarbetaren Per Fagerlund, Hellvi, till 20 kr:s böter för fylleri.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 22 oktober 1940
N:r 245

Rättegångssaker.

Visby rådhusrätt.
Förseelser mot trafikstadgan. En person hade haft sin bil oförsäkrad och dessutom hade han brutit mot bensinförordningarna. Tillsammans 25 dagsböter.

En annan bilförare hade kört ovarsamt i staden och fick böta 10 dagsböter.

För misshandel dömdes en person till 20 dagsböter.

Sex fyllerister. För fylleri dömdes fyra personer till 50 kr. i böter, en till 20 kr. och en till 40 kr.

Gotlands Allehanda
Måndagen den 21 oktober 1940
N:r 244

Två av ko- och nattjuvarna dömdes i går.

Vestergren skall sinnesundersökas.
Södra häradsrätten meddelade i går eftermiddag utslag i målet mot de tre för diverse stölder häktade Sune Vestergren, Gunnar Fagerström och Karl-Gustaf Fredin från Träkumla.
Beträffande Vestergren som medverkat i samtliga de 37 brott som framkommit vid utredningen, beslöt rätten att förordna om sinnesundersökning och målet mot honom förklarades därför vilande.
Fagerström, som hjälpt Vestergren vid de tre kostölderna år 1936 och även ställts till ansvar för de efterföljande förfalskningarna av slakteriets förskottskvitton samt för delaktighet i en del andra stölder, dömdes till straffarbete i ett år och en månad.
Fredin, som tillsammans med Vestergren gjort ett 20-tal stölder och snatteribrott under augusti och september i år, dömdes till åtta månaders straffarbete. Fredin försattes t. v. på fri fot, medan domen vinner laga kraft, under det att Fagerström skall kvarstanna i häkte.
Det straff på fyra, månader villkorlig dom, som tidigare ådömts Fagerström, röjdes nu undan och han blev dömd för såväl brotten som begåtts före som efter denna dom. Åtta månader av straffet gällde stölderna och fem mån. gälla förfalskningen och bedrägeriet med slakteriets förskottskvitton.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 17 oktober 1940
N:r 241

Villatjuvarna rannsakas.

Ett långt syndaregister.
Inför södra häradsrätten rannsakades i dag å kronohäktet de för en lång rad stölder och bedrägeri häktade målare Sune Martin August Westergren, arbetaren Karl Gustav Fredin och snickare Gunnar Fagerström. Vi ha tidigare relaterat en del av deras bravader men ytterligare en del förseelser ha efterhand under utredningens gång kommit i dagen.
Sammanlagt hade de åtalade gjort sig skyldiga till 37 olika brott, varav 4 komma på Westergren ensam, 20 på Westergren och Fredin samt 13 på Westergren och Fagerström gemensamt.
De anklagade hördes först om sina levnadsomständigheter. Westergren är född i Träkumla 1916 och har tidigare varit dömd 1937 till straffarbete för stöld och 1940 för andra resan stöld till 4 mån. straffarbete. Fagerström är likaledes född i Träkumla 1916, hade studerat till realexamen och studerade nu på ingenjörsexamen. Han dömdes i somras till 4 mån. straffarbete villkorligt för stöld i sällskap med Westergren. Fredin är född i Västergarn 1914 och hade fått utbildning till skräddare, i vilket yrke han också arbetat i fyra år. Sedan hade han varit arbetslös och bl. a. två gånger varit straffad för hembränning. Fredin är gift och bosatt i Träkumla, de övriga äro ogifta.
Westergren hade begått sitt första brott 1934, då han på andelsmejeriets kontor i Visby fått ut 15 kr. i förskott på mjölklikvid genom falska uppgifter. Tre av brotten från samma år bestodo i olovligt brukande av motorcyklar och voro preskriberade. I december 1935 upprepade Westergren förskottsbedrägeriet mot andelsmejeriet, denna gång fick han ut 40 kr. I jan. 1936 hade Westergren och Fagerström snattat höns i Träkumla på fyra olika gårdar och sedan sålt hönsen i Visby samt delat pengarna.
Särskilt uppehöll man sig vid de förut omnämnda tre kostölderna, som ägde rum sommaren 1936 med ungefär en månads mellanrum. Den första kon stals i Follingbo och på slakthuset fick man 125 kr. i förskott på kreaturet. Kon var dock kalvfärdig och värderad till 500 kr. Fagerström hämtade sedan efterbetalning med 43: 10. Nästa ko stals i Bjers i Vesterhejde och på den fick man 150 kr. i förskott. Kon var taxerad till 450 kr. och var liksom den förra kalvfärdig. Någon efterbetalning sökte man denna gång icke att få ut. I slutet av augusti behövde man åter pengar och kumpanerna höggo då en ko, värd 350 kr., vid Zion i Träkumla. Man fick då ett förskottskvitto på 175 kr., vilket ändrades av Westergren till att lyda på tre kor och 475 kr., vilket belopp också utan vidare utbetalades. Åklagaren, landsfogde Broms, framhöll att kontrollen på den tiden varit rätt slapp då det gällde utbetalningarna vid slakthuset och man hade där givit undvikande svar vid polisens förfrågan om varför förfalskningen ej anmälts.
Sedan Westergren tillgripit 50 kr. hos sin farfar höll han sig i skinnet till i maj 1937, då han i Gotlands Bank i Visby presenterade en falsk växel, som han dock icke fick pengar på. Han \’hade med faderns\’ stöd köpt en lastbil detta år och behövde nya ringar till denna. Namnen på växeln skrev han utan vidare och valde sådana personer, som han trodde inte skulle ha några växlar i banken. Westergren anade att man misstänkte något på banken då han ej fick pengar och begav sig hastigt därifrån.
Därefter övergick man till att behandla de småstölder, som Westergren och Fredin förövat förliden höst och vilka gällde sammanlagt 11 stölder i förening med inbrott i villor, kiosker och matkällare samt 9 snatteribrott, varom vi tidigare meddelat i denna tidning. Vid dessa hade som bekant tillgripits matvaror, konserver, potatis etc. Det största kapet gjorde man i kiosken vid Axelsro, där man kom över pengar och varor för sammanlagt 109: 30. Fredin hade varit specialist på källarestölderna och Westergren på affärerna och kioskerna, båda hade givit efter för varandras förslag.
De tre svarandena erkände i stort sett vad som lades dem till last och svarandenas biträde, advokaterna Wahlberg och Almqvist hemställde att de brott, som Westergren och Fagerström begått före 1937 års bestraffningar ej måtte medräknas i de nya straffen. Fredin ansågs ha drivits till brottens begående på grund av arbetslöshet och nöd.
Fredin begärde genom sitt ombud att bli försatt på fri fot till dess domen vunnit laga kraft, mot vilket åklagaren intet hade att erinra. Fagerström anhöll om milt straff med hänsyn till hans pågående studier. Vidare framhöll ombudet att gärngsmanna ansvaret för fem förfalskningsbrott endast kunde gälla ett av dessa. Dom faller i eftermiddag.

Gotlands Allehanda
Onsdagen den 16 oktober 1940
N:r 240

Till ett års straffarbete

har fältkrigsrätten dömt den för en mängd stölder, för inbrott, förfalskning, hotellbedrägeri och rymning m. m. häktade värnpliktige 19-åringen E. L. Strandberg, bördig från Stockholm.

Gotlands Allehanda
Lördagen den 5 Oktober 1940
N:r 231

Inbrott i Slite.

Kassaregistret bars bort ur affären och slägdes i ett dike.
Natten till i går förövades ett inbrott G. Mårtenssons bosättningsaffär i Slite, varvid kassaregistret jämte en annan kassalåda bortfördes och tömdes på sitt innehåll. Bytet för tjuvarna blev dock inte särdeles stort allt som allt rör det sig om c:a 30 kr. Man hade berett sig tillträde till affären genom en gårdsdörr, som öppnats med en falsk nyckel. I vanliga fall brukar denna dörr vara låst på ett betryggande sätt, men då man väntade hem innehavaren från värnpliktstjänst denna kväll så använde man endast det enklare låset för att han skulle kunna komma in denna väg. Genom denna tillfällighet blev det lätt att ta sig in i affären, vilket torde ha skett något gång under natten. Kassaapparaten, innehållande 16-17 kr., stod olåst men man har troligen ej märk detta utan burit bort den i tron att den var låst. Den hittades under gårdagen i ett dike på vägen till järnvägens godsmagasin och då voro givetvis pengarna borta så när som på 5 öre. Vidare hade man tillgripit en mindre växelkassa på 13-14 kr. Några varor har man däremot inte stulit.
Polisutredningen pågår.

Gotlands Allehanda
Fredagen den 4 Oktober 1940
N:r 230

Villatjuvarna ha mycket på sitt samvete.

Kostölder från 1936 uppklarade.
Vid de fortsatta förhören med de häktade villatjuvarna Westergren och Fredin har det framkommit en hel del andra stölder, i vilka framför allt Westergren haft del.
Sålunda försvunno år 1936 på ett par ställen i Follingbo och Västerhejde några kor utan att lämna spår efter sig. Westergren har nu erkänt, att han tillsammans med en Fagerström från Träkumla stulit en ko i Follingbo och två i Västerhejde. Den första stölden ägde rum på sommaren 1936 tidigt en morgon, och tjuvarna förde kon direkt till slakteriet, där man fick 125 kr. förskottsbetalning. Fjorton dagar senare var man ute igen och tog hos Cedergren i Västerhejde en ko, som såldes till slakt för 150 kr.
Veckan därpå hemsöktes en hage vid Sion, där en ko tillhörig lantbrukare Wahlgren stals och såldes. Tjuven begärde förskottsbetalning på slakteriet och fick av bokhållaren en lapp på. vilken stod \”1 ko — förskott 175 kr.\” På vägen till kassan ändrade Westergren lappen till \”3 kor — 475 kr.\” och bedrägeriet lyckades! Att saken upptäcktes beror väl närmast på att en lantbrukare plötsligt erhöll efterbetalning på en ko, som han aldrig sålt.
Ensam har Westergren vidare hemsökt en gård vid Vallda i Eskelhem, där han vid tolvtiden på natten gick in via en olåst köksdörr och ur en byrålåda tillgrep 50 kr. F. ö. har han erkänt en rad småstölder — bl. a. på Tempo, varjämte Westergren och Fredin i en källare i Träkumla stulit 10 kg. fläsk samt i kaffestugan på Högklint två vichyvatten.
De fortsatta förhören komma troligen att blotta ytterligare brott.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 3 Oktober 1940
N:r 229

Villatjuvarna ha mycket på sitt samvete.

Kostölder från 1936 uppklarade.
Vid de fortsatta förhören med de häktade villatjuvarna Westergren och Fredin har det framkommit en hel del andra stölder, i vilka framför allt Westergren haft del.
Sålunda försvunno år 1936 på ett par ställen i Follingbo och Västerhejde några kor utan att lämna spår efter sig. Westergren har nu erkänt, att han tillsammans med en Fagerström från Träkumla stulit en ko i Follingbo och två i Västerhejde. Den första stölden ägde rum på sommaren 1936 tidigt en morgon, och tjuvarna förde kon direkt till slakteriet, där man fick 125 kr. i förskottsbetalning. Fjorton dagar senare var man ute igen och tog hos Cedergren i Västerhejde en ko, som såldes till slakt för 150 kr.
Veckan därpå hemsöktes en hage vid Sion, där en ko tillhörig lantbrukare Wahlgren stals och såldes. Tjuven begärde förskottsbetalning på slakteriet och fick av bokhållaren en lapp på vilken stod \”1 ko – förskott 175 kr.\” På vägen till kassan ändrade Westergren lappen till \”3 kor – 475 kr.\” och bedrägeriet lyckades! Att saken upptäcktes beror väl närmast på att en lantbrukare plötsligt erhöll efterbetalning på en ko, som han aldrig sålt.
Ensam har Westergren vidare hemsökt en gård vid Vallda i Eskelhem, där han vid tolvtiden på natten gick in via en olåst köksdörr och ur en byrålåda tillgrep 50 kr. F. ö. har han erkänt en rad småstölder – bl. a. på Tempo, varjämte Westergren och Fredin i en källare i Träkumla stulit 10 kg. fläsk samt i kaffestugan på Högklint två vichyvatten.
De fortsatta förhören komma troligen att blotta ytterligare brott.

Gotlands Allehanda
Onsdagen den 2 Oktober 1940
N:r 228

Villatjuvarna fast.

Ett gott arbete av statspolisen.
Som redan tidigare omtalats ha en del sommarvillor och kiosker vid Axelsro och Högklint hemsökts av tjuvar, som brutit sig in och stulit konserver, tobaksvaror, godsaker m. m. Inbrotten och stölderna – det rör sig om ett dussin olika förseelser – ha ägt rum sedan början av augusti och den sista affären utspelades i onsdags kväll. Statspolisen har emellertid haft ögonen öppna och efter ett synnerligen gott och snabbt arbete kunnat lägga vantarna på förövarna, varav den ena dock nekar blankt till att ha haft något att göra med stölderna.
De anhålla, som komma att häktas idag, äro målaren Sune Martin August Westergren, född 22 februari 1916 i Träkumla, där han också är bosatt, samt diversearbetaren Albert Karl Gustaf Fredin, född 12 nov. 1914 i Västergarn och skriven i Visby. Westergren har erkänt tillgreppen och indicierna äro starka även mot Fredin, som emellertid nekar för att ha haft med saken att göra.
De båda kumpanerna hade träffats i början av augusti och beslutat fånga kräftor ihop, vilket också skett. På hemvägen från en kräftresa hade man emellertid kommit överens om att göra \”intjack\” vilket skedde hos stinsen i Roma, där man stal några kg. såpa. En kiosk, motstod försöken till inbrott men i en källare i en gård ett stycke från Roma hade man tillgripit 10 kg. fläsk, några flaskor saft och en del konserver.
I slutet av augusti eller början av september hade Fredin flyttat hem till Westergren i Träkumla, varpå turnéerna fortsatt. Fredin skulle då ha föreslagit att man skulle skaffa mat genom fortsatta expeditioner. En kväll hade man sålunda cyklat till Högklint, där man i hamnkassör Axel Petterssons villa tillgripit en skinka, ägg, konserver m. m. Nästa mål blev kiosken vid Axelsro, som länsades på godsaker, ehuru man egentligen sökte efter rökverk. Varor för c:a 100 kr. tillgrepos varpå man cyklade hem och bjöd Westergrens hustru på läskedrycker och godsaker. Några kvällar senare gjor-des visit på Axelsro, där källaren vid f. d. Anders Wedins villa motstod attackerna, men där man i stället bröt sig in i skafferiet och tillgrep en del matvaror m. m. Samma kväll fortsatte man ned till Buske fiskläge, där man i Lillgårdens källare tillgrep konserver för 5-6 kr:s värde samt läskade sig med var sin wichyvatten. Därifrån cyklade man Nygårdsallén upp till Toftavägen, där en där befintlig kiosk länsades på tobaksvaror av alla slag, godsaker, kex m. m., allt värt minst 70 kr. Hos lantbrukare Gunnar Karlsson, strax intill, bröt man sig in och stal 1/2 kg. smör och en limpa, varpå man åkte hem.
I onsdags kväll hade man tänkt sig ett bättre kap genom inbrott i Signe Larssons affär i Träkumla. För att skaffa sig alibi besökte kumpanerna först två biografer i staden, varpå man cyklade hem och begav sig till affären. Här bröt man upp ett källarfönster varpå Westergren gick in i huset medan Fredin höll vakt. Han hämtade först växelkassan, som han lämnade Fredin varpå han just plockat till sig 3 1/2 kg. kaffe och några kg. socker, då Fredin varnat för att det kom folk på vägen. De hade då gett sig iväg hem.
Vidare har det visat sig att de i en potatisåker vid Hunnlund i Vesterhejde plockat upp 10-15 kg. potatis, i en annan gård hade de i en olåst källare tillgripit syltade hallon och på ännu ett annat ställe hade ur en mjölkflaska, som stod till kylning i en så, tagit 3 liter mjölk i för ändamålet medfört spann. Potatisstölder ha även förekommit vid Tullebo.
En del av det stulna har återfunnits i Westergrens bostad, en del har givetvis konsumerats.
Westergren, som är gift, har tidigare varit ådömd 6 mån. straffarbete för inbrott, 1 mån. fängelse för olovligt billån och dömdes nu senast i augusti vid södra tinget till 4 mån. straffarbete för det han vid tre tillfällen stulit pengar ur sparbössor i Träkumla skola. Fredin har tidigare varit dömd för hembränning.

Gotlands Allehanda
Tisdagen den 1 Oktober 1940
N:r 227