hvars återvändande till fädernes landet vi nyligen omtalade, meddelar det I dag hitlända numret af Ny Illustrerad Tidning ett porträtt och en kortare biografi af det välbekanta märket H. W., som, bland annat, skrifver:
Karl Angust Bernhard Nyströmer föddes i Visby 6 Okt. 1846 och blef efter skolgång i Stockholm 1862 elev vid Tekniska högskolan. Från mekaniska afdelningen utexaminerades Nyströmer 1866 och erhöll genast arbete på sammanbindningsbanan genom Stockholm. Men följande år begaf han sig till England, der han hos firman Hawksley & C:o i London anstäldes som biträdande ingeniör för utförande af vattenledningsarbeten i Glasgow. 1870 tog han liknande ställning hos firman I. F. Batemen & C:o i London, för vattenledningsarbeten i Manchester och Batley, och utsändes 1872 af denna firma till Buenos Ayres.
Argentinska republikens stater befunno sig då sedan några år i stark utveckling, jernvägar bygdes, skolor öppnades, den stora och i synnerhet vidsträckta hufvudstaden Buenos Ayres kostade på sig betydande förbättringar i afseende på såväl hamnbygnader som anläggningar af hygiensk vigt, och hade derför kontraherat om sådana arbetens utförande med firman Bateman i London. »Obras de salubridad» begynte 1873. Nyströmer var under de fyra första åren andre ingeniör, blef sedan schef-ingeniör och firman Batemans representant. Men revolutionerna i Argentinska republiken läto icke kloak- och vattenledningsarbetena ostördt fortgå. Dertill anslagna medel drogos åt andra ändamål och arbetena fingo afstanna; en ny revolution bragte dem i fart igen under ny entreprenör, men denne lyckades icke bli färdig på utsatt tid. Under den beryktade Celmans regering användes de allmänna arbetena som affärssvindel. När han störtats, 1890, återköptes de af staten; styrelsen anmodade nu Nyströmer att vara schef för statens räkning. Intill hösten 1893 var Nyströmer schef för Buenos Ayres vattenverk, som under hans ledning betydligt utvidgats.
Endast Paris och London ha väldigare omfattning i sina motsvarande arbeten för »saIobridad», Berlin ungefär lika stora. Detisynes således, att Nyströmers verk i utlandet hör till dem, hvilka icke ofta falla på en ingeniörs, ännu mindre ofta på en svensk ingeniörs lott att konstruera och leda. Men de tröttade honom; för att icke i förtid varda en bruten man lemnade han Buenos Ayres, när det första kontraktet med regeringen utlupit, trots vänliga bref från dess ledande män, hvari de gåfvo uttryck åt samma tacksamma erkännande, som stod att läsa i stadens främsta publicistiska organ, »La Naciom»:
»De förtjenster, som hr Nyströmer nedlagt i denna vigtiga administrationsgren, tillhöra det slag, som icke kunna uppskattas efter pekuniär måttstock, emedan de fördelar, hvaraf kommunen genom dem kommit i åtnjutande, icke skulle ha uppnåtts förutan hans outtröttliga nit och ihärdighet i förening med ovanliga gåfvor, skicklighet och kunskaper, rang med en aldrig svikande plikttrohet. Han har varit den tekniske ledaren af arbeten, som för tå år sedan voro så godt som okända hos oss, och har icke allenast stått i spetsen för deras utförande, utan vi ha honom äfven att tacka för talrika initiativ i fråga om lagar och förordningar, bland hvilka må nämnas regler för utförande af sanitära åt gärder inom bostäderna.
Han har planlagt och öfvervakat alla nya arbeten, såsom anläggande af filtrerbassänger och pumpverken i Recoleta m. f., och tack vare hans outtröttliga verksamhet erbjuda driften och administrationen af dessa vigt ga sanitära arbeten numera inga vidare avårigheter. Hans skritvelser omfatta volymer, i projekt, stora och små, ritningar, rapporter och utlåtanden. Hans arbeten blefvo aldrig försenade, och aldrig förnekade sig hans förutseende».
Ingeniör Nyströmer invaldes redan 1877 till medlem af engelska Civil-ingeniörs-förbundet, efter förslag af de båda firmors scheter, under hvilka han i England arbetat. Han är i dessa dagar att återvänta till fäderneslandet, som, vi hoppas det, väl skall veta tillgodogöra sig hans beprötvade skicklighet och icke förgäta hans hedrade namn.
Gotlands Allehanda
Måndagen den 5 Februari 1894
N:r 19