Kategori: 1940 06 juni

Väldigt luftslag i går morse.
Franska plan bröto sig igenom det tyska motståndet.
Paris, 6 juli. (TT.) Franska flygministeriet meddelar: I samband med den nya tyska offensiven uppstod på onsdagsmorgonen ett väldigt luftslag. Vårt jakt- och bombflyg gav ett utomordentligt stöd åt marktrupperna. Alla stridsvagnsanfall från fransk sida ledsagades av flygangrepp. Ett antal franska bombplan lyckades trots det tyska jaktflygets energiska motstånd bryta sig igenom och fälla 15 ton bomber mot vägar och broar i Pronne-distriktet. Förutom att kommunikationerna avbrötos tillfogades en motoriserad kolonn svåra förluster. Stora eldsvådor iakttogos längs hela slagfältet. Ett stort antal tyska plan nedskötos.

Terrängen lämplig för framstöt.
Slät mark. — Stridsvagnarna ha gynnsamma förutsättningar.
London, 5 juni. (TT. fr. Reuter.) Den nya tyska offensiven har igångsatts med en häftighet som visar att tyskarna icke ha någon tid att förlora. Den tyska arrnén har valt att gå till angrepp vid den del av den nya Weygandlinjen som, om framstöten lyckades, skulle leda den kortaste vägen mot Paris. Frontlinjen, som sträcker sig 320 km. från havet bort till Maginotlinjen, äger naturliga hinder, såsom floder och kanaler, men på en sträcka av 20 km. mellan Somme och Oise finns det icke mycket sådana hinder, och det är just här offensiven satts in. Terrängen är platt och torrlagd genom försommartorkan, varför den lämpar sig för stridsvagnsoperationer. För att ge erforderlig kraft åt offensiven äro nya mekaniserade divisioner nödvändiga, och den frågan uppställer sig därför hur många stridsvagnsförband i gott skick fienden har kvar. De stridsvagnar som använts vid striderna i norr ha tillryggalagt stora avstånd, och även de som klarat sig välbehållna nr striderna måste omses efter den starka slitning de varit utsatta för. Av upplysningar från trovärdigt franskt håll får man intrycket att Weygandlinjen byggts med huvudsyftet att möta stridsvagns- och störtbombangrepp. Den nya linjen lär vara utrustad med vis sa speciella försvarsarrangemang. Efter händelserna vid Sedan krävde som bekant konseljpresident Reynaud nya män och nya metoder, och resultat härav lät icke vänta på sig. Frankrike har haft tid att utpröva de nya metoderna medan slaget i norr pågick och de nya männen ha hunnit sätta sig in i deras användning.
London, 6 juni. (TT.) Times diplomatiske redaktör skriver att det faktum att Hitler börjat en stor offensiv vid Somme och Aisne så snart efter Flandern-slaget betraktas som ett tecken antingen på stor tillförsikt elyr motsatsen, troligen på en blandning av bådadera.
Hitler hoppas att åter kunna åstadkomma en lucka i fiendeleden, medan Frankrike är underlägset numeriskt, sett både i män, stridsvagnar och flygplan samt saknar en stor del av den brittiska expeditionskåren. Samtidigt bör han veta att brist på framgångar i nuvarande läge eller ett långvarigt uppehåll i framryckningen, som tillåter de allierade att sätta in alla sina resurser, skulle betyda att Tysklands egna resurser snart toge slut, särskilt då beträffande olja.

Brandbomber över England.
Nattlik attack för att utforska flygplatserna.
London, 6 juni. (TT. fr. Reuter.) Flygministeriet och ministeriet för den inre säkerheten meddela : Fientliga flygplan fällde natten till onsdagen brandbomber mot öppna landet i grevskapen Yorkshire, Lincolnshire och Norfolk samt i närheten av Themsen, varvid man tydligen sökte upptäcka och angripa det brittiska flygvapnets flygplatser. Luftvärnet trädde i verksamhet. Inga skador ha inrapporterats utom ett nedbrunnet hus i Lincolnshire. Sex personer blevo lätt skadade.

Reynaud rapporterar inför arméutskottet.
Paris, 5 juni. (TT.) Agence Havas meddelar: Konseljpresident och försvarsminister Reynaud hördes på onsdagseftermiddagen inför kammarens armsutskott, som sammanträdde under Miellets ordförandeskap.
Reynaud avgav en fullständig redogörelse för krigföringen alltsedan den 3 september förra året. Han lämnade bl. a. utskottet upplysningar om de operationer som ägt rum sedan den 10 maj och skildrade de förhållanden under vilka tillbakadragandet av de franska trupperna i Flandern försiggick i enlighet med våra högsta militära traditioner. Konseljpresidenten lämnade även uppgifter om den på onsdagsmorgonen inledda tyska offensiven och delgav utskottet de skäl som finnas att hoppas på en gynnsam utgång av det påbörjade slaget.
Konseljpresidenten hyllade i fortsättningen våra truppers hjältemod och den höga moral som utmärker hela den franska nationen, vilken mer än någonsin är besluten att ända till det yttersta kämpa tillsammans med sina allierade för världens frihet.
Genom sin ordförande anslöt sig utskottet till konseljpresidentens hyllning av de allierade arméerna och den franska befolkningen. Efter att varmt ha tackat Reynaud för det utförda uppryckningsarbetet och de förhoppningar detta ger anledning till, förklarade sig utskottet i alla delar solidariskt med regeringens handlingssätt.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 6 juni 1940
N:r 128

Det tyska flygbombardemanget av Paris krävde även ett svenskt dödsoffer. Fru Eva Bratt, maka till dr. Ivan Bratt, träffades av en bombskärva i huvudet och dödades omedelbart.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 6 juni 1940
N:r 128

Ägde rum över franskt område, säga tyskarna.
Berlin, 5 juni. (TT.) Tyska pressrepresentanter ha av tjänstemän i riksutrikesministeriet erhållit bekräftelse på att strider förekommit mellan tyska och schweiziska flygplan. De förklara, att det kunnat konstateras, att schweiziska flygplan över franskt område företagit angrepp mot tyska plan, varvid en tysk maskin nedsköts över franskt område av ett schweiziskt plan. Vid den luftstrid som härvid uppstod blevo senare fyra schweiziska flygplan nedskjutna. Hittills har det ifråga om två av dessa plan kunnat obestridligen påvisas att de be-funna sig över franskt område, och de ha också störtat ned på franskt territorium. Den diplomatiska behandlingen av affären pågår alltjämt.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 6 juni 1940
N:r 128

Angreppen ha stoppats, säga fransmännen.
Paris, 6 juni. (TT.) Onsdagskvällens franska kommunike meddelar: Det på onsdagen inledda slaget blev häftigast i trakten av Amiens, Peronne och Ailette, där fienden insatte en mängd stridsmateriel, särskilt stridsvagnar och flyg. Angreppen ha i sin helhet stoppats.
Det franska flyget fortsatte på onsdagen bombardemangen av militära mål i Tyskland, däribland Mannheim, Ludvigshafen och Miinchen. Stora eldsvådor iakttogos och bl. a. sattes Badische Anilinfabrik i brand. Lågorna kunde ses från franska gränsen. Järnvägsstationer och flygfält anföllos.

Weygandlinjen bruten på flera ställen, säga tyskarna.
Somme har övergåtts på bred front.
Berlin, 6 juni. (TT.) Krigsmaktens överkommando meddelar: Våra trupper gingo tidigt på onsdagsmorgonen till anfall mot Kunkrikes arme. Vi tilltvingade oss övergången över Somme mellan mynningen och Ham och Oise—Aisne-kanalen, och den där bakom under byggnad varande s. k. Weygandlinjen bragtes på olika ställen att falla.

Intet verkligt genombrott av Weygandlinjen.
Försvaret är här lagt på djupet, säger general Duval.
Paris, 6 juni. (TT fr. Havas.) I Journal skriver general Duval att något verkligt genombrott av Weygandlinjen icke lyckats för tyskarna. Han framhåller emellertid att det icke är fråga om ett sådant befästningsverk som Maginotlinjen, utan försvarsanläggningar på djupet, ägnade att hindra fiendens framryckning och tvinga honom att avslöja sina planer för att reserver kunna dragas fram och en motoffensiv igångsättas.

Kraftiga tyska anfall vid nedre Somme.
Franska avdelningar dras tillbaka.
Paris, 6 juni. (TT.) Förmiddagskommuniken den 6 juni lyder: Drabbningen började åter vid daggryningen. Fiendens tryck gjorde sig särskiltkännbart söder om nedre Somme, där våra framskjutna avdelningar företogo en mindre tillbakaryckning. Vi ha överallt hållit våra ställningar på övriga delar av angreppsfronten.

Engelsmännen göra energiska flygraider.
Många städer bombarderade i Tyskland.
London, 5 juni. (TT fr. Reuter.) Flygministeriet meddelar:
Natten till onsdagen ha tunga brittiska bombplan ånyo anfallit militära mål i Tyskland. Oljeraffinaderier och oljeupplag i Ruhrområdet och annorstädes blevo föremål för intensiva bombanfall. En av våra maskiner saknas. Ett plan ur kustförsvarsformationerna, som återvände från en spaningstur över Skandinavien, har nedskjutit en Dornierflygbåt.

Bränsleförråd och järnvägar förstörda.
London, 6 juni. (TT.) Stora styrkor brittiska bombplan satte enligt en officiell kommuniké natten till onsdagen eld på lager av flytande bränsle och förstörde järnvägar talrika centra från Dortmund i norr till Mannheim i söder. Frankfurt, Diisseldorf, Köln och Essen befunno sig bland de större städer, mot vilka flyget gick till aktion. 400 bomber fälldes mot ett bensinupplag i Frankfurt. Två lager av flytande bränsle vid Monheim och Mannheim bombarderades och båda brunno upp. Andra bensinlager i Dortmund och Dilsseldorff sattes även i brand. Skador anställdes också på järnvägar och rullande materiel på flera platser. Samtliga brittiska bombplan återvände från raiden.

Italiens avgörande steg kan dröja ännu en tid.
Folket förberedes med flygövningar på låg höjd.
Rom, 6 juni. (TT fr. Havas.) Ryktena om att Mussolini ämnar hålla ett stort tal i kväll ha hittills icke bekräftats. Vad beträffar Italiens eventuella intervention i kriget har man i politiska kretsar i Rom alltjämt det intrycket, att avgörandet kan låta vänta på sig ännu en tid. Till de beredskapsåtgärder som vidtagits kan man nämna utökad mörkläggning i huvudstaden samt minutläggningen i de italienska farvattnen. I tydligt syfte att psykologiskt, förbereda den allmänna opinionen ha ett stort antal flygplan på onsdagen haft övningar på låg höjd.

Minor utlagda vid Italiens, Albaniens och koloniernas kuster.
Rom, 6 juni. (TT.) Sent på onsdagskvällen meddelades att minor utlagts i band av 12 sjömils bredd utmed Italiens, Albaniens och de italienska koloniernas kuster. Ifrågavarande farvatten äro sålunda farliga för sjöfarten.

Brittisk ambassadpersonal-lämnar Rom.
Rom. (TT fr. Havas.) Större delen av den biträdande personalen vid brittiska ambassaden, särskilt dess kommersiella avdelning, har på onsdagen avrest från Rom till Frankrike. Av den engelska kolonin i Rom finns det nu endast kvar den egentliga diplomatpersonalen och några journalister. Engelska och franska ambassaderna bevakas fortfarande av trupper.

Italien behöver mörkläggas.
Rom, 5 juni. (TT fr. DNB.) Genom en officiell kungörelse göres befolkningen uppmärksam på de bestämmelser som skola följas \”om förhållandena skulle kräva att landet mörklägges\”. Befolkningen uppmanas vidare att träffa förberedelser för att i varje ögonblick kunna genomföra en mörkläggning.

U. S. A. skall täcka västmakternas materialförluster.
600,000 gevär, 2,500 fältkanoner, flyg och jagare sändas.
New York, 6 juni. (TT fr. Reuter.) New York Times Washington-korr. meddelar, att ehuru kongressen på onsdagen avvisade senator Peppers förslag att leverera modern krigsmateriel till de allierade, skulle anstalter likväl vidtagas för leverans av en del flygplan, som för närvarande användas i Förenta staternas armé samt några jagare. Vidare skola Förenta staterna omedelbart ställa till de allierades förfogande stora kvantiteter gevär, fältkanoner och ammunition ur förråden från världskriget, bl. a. minst 600,000 gevär och 2,500 fältkanoner, för att fylla de luckor som uppstått genom förlusterna i Flandern.

Tyskarna vidga sin stridsfront vid Somme.
Rökgranater hölja slagfältet i tjock rökslöja.
Paris, 6 juni. (TT.) Slaget fortsatte på torsdagsmorgonen med oförminskad kraft. Sttidsfronten har nu utsträckts åt båda håll sedan tyskarna förutom de tre framstötar, som på onsdagen företogos i Amiensoch Peronne-områdena samt vid Ailette, gingo till anfall även vid nedre Somme. De inledde där kraftig artillerield i Champagne, tydligen som en förberedelse till ett anfall.
På auktoritativt militärhåll förklarar man, att de nya åtgärder som vidtagits till försvar mot stridsvagnsangrepp helt fyllt sin uppgift. Nästan alla stödjepunkter ha hållit stånd. På onsdagskvällen meddelades att man bakom fronten förstört ett stort antal tyska stridsvagnar, som lyckats ta sig i genom ställningarna men icke varit åtföljda av andra styrkor.
Slaget befinner sig ännu utan tvivel blott i sitt första skede. Att det tyska överkommandot åstundar ett avgörande är tydligt, men de tyska reserverna ha ännu icke satts in, varför man alltså kan vänta att striderna skola öka i våldsamhet.
Tyskarna ha i stor utsträckning skjutit rökgranater, och slagfältet är inhöljt i en tjock rökslöja.

Häftig luftvärnseld i mellersta Frankrike.
Paris, 6 juni. (TT.) Vid 1-tiden på natten hördes häftig luftvärnseld på olika platser i mellersta Frankrike, och på morgonen trädde luftvärnet ånyo i verksamhet i samma område. Flygverksamheten har varit mycket livlig. På onsdagen förekommo bombardemang över mellersta Och nordvästra Frankrike samt även på vissa ställen i Parisområdet.

Tyska bomber anställde eldsvådor i Essex och Kent.
London, 6 juni. (TT.) Vid de tyska bombraiderna tidigt på onsdagsmorgonen föllo ett antal brandbomber ned på olika platser i grevskapen Essex och Kent. Flertalet föllo ned på fälten och anställde föga skador. På ett par ställen utbröto eldsvådor då taken på två byggnader träffades, men de släcktes snart av brandkårerna. Ett fientligt plan observerades över en stad på östkusten och besköts av luftvärnet. Det torde ha blivit nedskjutet. Av bombnedslag utanför kusten att döma gingo tyska plan till angrepp mot fartyg.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 6 juni 1940
N:r 128

Kronans pojkar i forcerad aktivitet.
Hos de svenska fronttrupperna. (TT.) Sprängskotten eka i bergen, grävmaskiner stånka i dalgångarna, och kronans pojkar svettas över spadar och taggtrådsrullar. Här skapas en försvarslinje av imponerande mått över höga berg och djupa dalar och genom täta skogar och blånande sjöar. Vägspärrar och stridsvagnshinder. tankfällor och stormhinder, kulsprutenästen och pansarvärnsnästen, skyddsrum och miniatyrfort späcka linjen, som egentligen består av flera linjer. Och så kommer naturen till hjälp med svår terräng och förrädiska sumpmarker.
Med endast byxor på sig arbetar manskapet på en gyttjig åker med att anlägga stridsvagnshinder. Man gräver sig ned ett par meter i jorden och ordnar en del andra trevligheter för en eventuell angripare. Den stridsvagn som klarar det

hindret finns inte, förklarar kompanichefen. Och stormhindren är lika bastanta — rad efter rad med spetsiga pålar med ett virrvarr av taggtråd emellan. Hittills ha vi förbrukat över 120 ton taggtråd, förklarar kompanichefen. Tråden behandlas för övrigt innan den spännes upp, så att den inte lyser i solen eller blir alltför synlig uppifrån. Och mitt i snåren av taggtråd ett pjäsvärn för kulspruta. Det är nedsprängt i en bergknalle och sedan gjutet i betong och fullträffsäkert för en tung bomb. En hit längre bort ligger ett eldledningsvärn för granatkastare med väleamouflerade titthåll, och ytterligare ett stycke bort trillar man ned i ett pjäsvärn för pansarvärnskanon. Det är också ned-sprängt i berg, försett med betongskydd och invändigt klätt med timmer och granris. Här är god plats för den till fem man uppgående servisen.
Ja, allt arbete utföres av vårt eget folk, påpekar chefen. Här arbetas i dubbla skift vardag och söndag, och det är ofta svårt att få pojkarna att vila sig. Det här kompaniet hade efter en dryg marsch till fots och bara sju timmars vila omedelbart satt igång med befästningsarbetet och sedan inte unnat sig någon vila förrän verket var fullbordat.

Kompanistaben kom på ålderdomshem.
Kompanistaben är förlagd i ett f. d. ålderdomshem, vilket just nu genomgår en sannskyldig föryngringskur. Här springa nyhakade fänrikar och färska studentsergeanter i trapporna. Inne på expeditionen klapprar en skrivmaskin, och i hallen en trappa upp vräker sig tunga plutonens pojkar på halmbäddarna på golvet. Marketenteriföreståndaren skryter med en dagskonsumtion av 2,000 flaskor läskedrycker. All utspisning sker i övrigt från kokvagn som ambulerar mellan arbetsgrupperna i terrängen.
I en skogsglänta ner mot en sjö sitter en grupp och inmundigar sin andra frukost. Den består av korv och potatis och grynvälling, och de för en kronans karl välbekanta delikatesserna slinka ner med förvånansvärd fart. Stor aptit både på livet och korven ådagalägger också hela bataljonens yngste medlem, den 16-årige trumpetaren Ingemar Karlsson. Han är frivillig och sköter spel och ordonnanstjänst lika bra, intygar chefen.
Uppe i skogen går en försvarslinje, sinnrikt inkomponerad i terrängen och försedd med alla moderna tillbehör i form av vapen och befästningar Här finnas eldställningar och automatvapen, byggda i ett sammanhängande system så att några dödvinklar inte uppstå utan kulkärvarna mötas. En sammanhängande hinderlinje har också byggts. Genom skogen har dragits breda gator för att få goda skottfält, och mellan de kapade trädstammarna har spänts taggtråd. Ställningen är försedd med något som
militärspråk kallas fasta punkter miniatyrfort skulle lekmannen säga. De har sprängts in i berget och försetts med betongpåbyggnad. En sådan fast punkt är en labyrint av eldställningar, skyddsrum och förbindelsegravar. Ammunition och livsmedel för rundlig tid förvaras här.
En torva lyfts upp ur en till synes oskyldig kulle — och en kulsprutemynning tittar fram bland mossa och gräs. Invändigt äro dessa \”kullar\” gjutna med betong och försedda med alla moderna finesser. Det finns många sådana \”kullar\”…

Två fältsportande soldater laga maten, själva.
Bataljonschefens min uttrycker enbart stolthet, då han omtalar att huvudvägarna äro preparerade på ett lämpligt sätt, att dödsfällor finns vid sjöarna och att flera vägspärrar äro så anordnade, att ett par man endast ha att sitta på en bergstopp och droppa ned handgranater…

Skarpskjutning och ladugårdsskötsel.
Ute på ett fält ligger en skyttelinje av sågspånsdockor, och bredvid dem har en kulsprutetropp i form av några träskärmar fattat posto. Denna fiende visar tecken, till att vilja avancera mot de egna ställningarna, och därför träda 8 cm. granatkastare i aktion. Med värnpliktiga studentsergeanter som eldledare börja granatkastarna spotta ur sig sina spränggranater. En dov knall höres, sedan ett skarpt visslande ljud, och med ett brak plumsar granaten ned strax bakom skyttelinjen. Nästa skott ligger mitt bland dockorna Kulsprutetroppen tas sedan under eld med resultat att ena träskärmen åker 10 m. upp i luften vid andra skottet. — Nej, det är inte bara tur, det är skicklighet också, upplyser chefen. De här eldledarna kan sin konst! I försvarsställningarna äro granatkastarna liksom alla andra vapen inskjutna på tänkbara mål, så det skall bli ett hett mottagande för alla motståndare, anser chefen. Rekordet slog en finlandsfrivillig, som ledde elden så bra, att första skottet tog mitt i en skyttelinje!
övningarna äro slut, men för en del av manskapet återstår ännu en syssla. Korna och tjuren Albert på den närbelägna gården skola vattnas och skötas om. Några av gårdarna i trakten ha utrymts av befolkningen, och skötseln har övertagits av militären. Man plöjer och sår och brottas med Albert och mjölkar korna och idkar bondens fria liv — så långt beredskapen tillåter.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 6 juni 1940
N:r 128

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 6 juni 1940
N:r 128