Dag: 16 november 2024

Tysk militärtransvort på östfrontens svårframkomliga vägar.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 4 februari 1943
N:r 28

Ryssarna rycka fram och avskära återtåg landvägen.
London, 4 febr. (TT) Reuter meddelar från Moskva, att de i Kaukasus befintliga styrkornas möjligheter ätt undkomma landvägen minskats, allteftersom ryssarna rycka allt längre västerut från Tichoretsk mot Asovska sjön.
På Voronesjfronten kämpa sig två sovjetarméer fram mot de tyska vinterbaserna Kursk, Bjelgorod och Charkov.

Ryssarna ha besatt många viktiga punkter.
Moskva, 4 febr: (TT.) En sovjetrysk specialkommuniké meddelar, att sovjettrupperna på onsdagen i området norr om Kursk bl. a. besatte en järnvägsstation. Härigenom har järnvägen mellan Kursk och Orel ävskurits. I Ukraina besatte sovjettrupperna staden och den stora järnvägsknutpunkten Krasniiman samt staden och den stora järnvägsknuten Kupiansk eirka 100 kilometer söder om Charkov. Omkring 70 kilometer söder om Rostov besatte sovjettrupperna efter ett häftigt anfall staden och järnvägsknutpunkten Kusitjevskaja.
Den ordinarie midnattskommunikén meddelar ytterligare en del mindre orter, som erövrats i Ukraina och söder om Rostov. I Barents hav ha sovjetryska krigsfartyg sänkt ett transportfartyg på 10,000 ton.

Fånge vid Stalingrad.
Riddarkorsinnehavaren Daniel, en av de vid Stalingrad tillfångatagna tyska generalerna.

Ryska rapporter om nya framgångar.
Moskva, 4 febr. (TT fr. Reuter.) I torsdagens sovjetryska kommuniké heter det: Söder om Rostov ha våra trupper fortsatt framryckningen. I närheten av Kusjevskaja ha våra trupper nedgjort en fientlig infanteribataljon. I Krasnyj-Limanområdet ha våra trupper fortsatt sin offensiv. Ett förband har erövrat sex orter. I striden om en av dessa orter nedgjordes 600 fiender, förstördes 4 stridsvagnar och erövrades flera kanoner. Väster om Voronesj har ett förband drivit bort fienden från en ort. Avsevärt byte erövrades.

De engelska leveranserna till Sovjet.
London, 4 febr. (TT fr. Reuter.) I överhuset förordade lord Beaverbrook på onsdagen en ökning av leveranserna till Ryssland. Ministern för offentliga arbeten Portal svarade att leveranserna fram till slutet av förra året enligt avtalet omfattade 2,974 stridsvagnar, 2,480 flygplan.

Den tyska reträtten går programenligt.
Berlin, 4 febr. (TT fr. DNB.) Den ordinarie tyska kommunikén meddelade på onsdagen från Ryssland, att de tyska arméerna mellan Kaukasus och nedre Don under de fortsatta planmässiga förflyttningarna uppnått de anbefallda dagsmålen. Starka sovjetryska anfall vid Novorosijsk och störningsanfall längre österut avvisades. I området mellan Don och övre Donets fortsätta de svåra och växlingsrika avvärjande striderna. Vid Ladoga bröt starka sovjetanfall samman.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 4 februari 1943
N:r 28

Rumänska och kroatiska trupper kämpade vid sjätte arméns sida.
Berlin, 4 febr. (TT från DNB.) Det tyska överkommandot meddelar i en extrakommuniké på onsdagen, att striden om Stalingrad är slut. I kommunikén heter det bl. a.: Trogna sin soldated till sista andedraget har sjätte armén under generalfältmarskalk Paulus förebildliga ledning dukat under för övermakten och de ogynnsamma förhållandena, Dess öde delas av en luftvärnsdivision ur det tyska flygvapnet, två rumänska divisioner och ett kroatiskt regemente.
Ännu är inte tiden inne att skildra förloppet av de operationer som ledde till denna utveckling, men arméns offer var inte förgäves. Den gav genom sitt motstånd den tyska ledningen tid och möjlighet till de motåtgärder, på vilkas genomförande hela östfrontens öde berodde. Ställd inför denna uppgift har sjätte armén slutligen även hållit stånd, då i och med inringningens varaktighet och operationernas fortgång flyget, trots yttersta ansträngningar och de svåraste förluster, inte hade möjlighet att säkerställa en tillräcklig försörjning från luften och då möjligheten till undsättning mer och mer och slutligen helt och hållet försvunnit. Den två gånger av motståndaren begärda kapitulationen avvisades stolt.
Försvararnas föredömliga handlingssätt skall få verkningar ända tills de mest avlägsna tider. Sjätte arméns divisioner hålla redan på att återuppstå, meddelar den tyska extrarapporten till sist.

Alla nöjeslokaler stängda i Tyskland denna vecka.
Berlin, 4 febr. (TT fr. DNB.) Med anledning av Stalingradsstridens utgång skall alla nöjeslokaler i Tyskland hållas stängda från och med torsdag till och med lördag.

Landssorg har proklamerats i Norge.
Oslo, 4 febr. (TT.) Quisling har proklamerat tre dagars landssorg i Norge med anledning av: det tyska sammanbrottet i Stalingrad. Alla slags nöjesföreställningar inställas.

Trafiken stannade, då budet från Stalingrad nådde Tyskland.
Berlin, 4 febr. (TT. fr. DNB) Överkommandots meddelande om att striden i Stalingrad slutat kom till tyska- folkets kännedom genom radion. På gatorna avstannade trafiken då rapporten upplästes i högtalarna. och i alla offentliga lokaler åhörde publiken stående rapporten. Härefter spelade radion de tyska nationalsångerna följda av Rumäniens och Kroatiens nationalhymner.

Ryssarna ha redan börjat återuppbygga Stalingrad.
Återuppbyggnaden av Stalingrad här redan börjat. Järnvägståg, lastbilskolonner och elädar lastade med byggnadsmateriel och annan utrustning strömmade på onsdagen in till staden.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 4 februari 1943
N:r 28

Brittiskt flyg över Tyskland.
London, 4 febr. (TT fr. Reuter.) Officiellt meddelas att det engelska flyget i natt var i verksamhet över Tyskland.

Franska mål bombarderade.
London, 4 febr. (TT. fr. Reuter.) Officiellt meddelas att brittiska flyget på onsdagen bombarderade järnvägsmål i Abbeville och flygplatsen vid S:t Omer. Tio plan saknas.

Tolv brittiska plan skötos ned.
Berlin, 4 febr. (TT. fr. DNB.) onsdagskvällen var det nordtyska kustområdet målet för brittiska bombplan. De fällda spräng- och brandbomberna förstörde eller skadade ett antal byggnader och förluster uppstodo bland befolkningen.
Tolv av de anfallande planen skötos ned.

Tyskarna gingo till anfall mot Sunderland.
Berlin, 4 febr. — (TT fr. DNB.) Tyska bombplan anföllo i går kväll Sunderland och fällde avsevärda mängder spräng-och brandbomber mot hamnanläggningar och andra krigsviktiga mål. Omfattande bränder vållades särskilt i norra delen av Sunderland. Samtidigt ????arderades en annan hamnstad vid engelska östkusten.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 4 februari 1943
N:r 28

Även en kontingent kanadensare har anlänt.
Alger, 4 febr. (TT.) Den åttonde brittiska armén har, enligt vad Brazzavilles radio meddelar, nu nått fram till Marethlinjen på gränsen mellan Tripolitanien och Tunisien. De allierades högkvarter i Nordafrika meddelar att en kontingent kanadensiska trupper anlänt dit.

Tyskar och italienare avvisa starka anfall.
I Tunisien ha starka allierade anfall avvisats av de tysk-italienska trupperna meddelade onsdagens tyska kommuniké. 18 allierade stridsvagnar förstördes.
I västra Tripolitanien förekom endast spaningsverksamhet.

De allierade rapportera ett misslyckat anfall.
Det allierade högkvarteret i Nordafrika meddelade på onsdagen, att ett allierat anfall mot Faid icke kröntes med framgång. I övrigt har ingen förändring i läget inträffat på den tunisiska fronten.
Allierade bombplan ha anfallit flygplatsen i Sfax, där stora eldsvådor anställdes.

500 axelflygplan nedskjutna under tunisiska fälttåget.
London, 4 febr. (TT fr. Reuter.) Det allierade högkvarteret i Nordafrika meddelar att 500 axelflygplan skjutits ned sedan det tunisiska fälttågets början. De allierades förluster under samma tid uppgår till 200 maskiner.

Gotlands Allehanda
Torsdagen den 4 februari 1943
N:r 28