Engelsmännen förklara, att II tyska plan skjutits ned.
hjälpcentralen t London.
London. (TT fr. Reuter.) Flygoch säkerhetsministeriernas kvällskommuniké: Fienden försökte på tisdagen genomföra fyra anfall mot London. De plan som deltogo voro jaktplan och bombjaktplan. Ett stort antal av våra jaktdivisioner anföllo fienden. Några av hans plan lyckades tränga fram ända till Londonområdet. Blott ett litet antal bomber fälldes, de flesta i stadens utkanter, och antalet inrapporterade offer är litet. Skadorna äro ringa. Samtidigt utfördes ett anfall, som emellertid misslyckades, i Portsmouthområdet. Attackerna sprängdes och några rapporter om att bomber fällts ha icke ingått.
Hittills föreliggande rapporter ge vid handen att 11 fientliga flygplan nedskötos. Två av våra jaktmaskiner saknas men en av förarna är oskadad. Det har nu blivit känt att ett andra fientligt bombplan förstördes natten till tisdagen.
Ovanstående kommuniké är grundad på uppgifter som förelågo kl. 17,30 på tisdagen.
Sex engelska plan nedskjutna.
Berlin, (TT fr. DNB.) Vid de luftstrider som utvecklade sig wunder loppet av de tyska angreppen mot de brittiska öarna på tisdagen nedsköto de tyska jaktplanen sex engelska jaktmaskiner. Ett tyskt plan saknas.
Fullträffar mot West India Docks och Waterloostationen.
Berlin. (TT fr. DNB.) Vid ett anfall mot West India Docks och Waterloostationen på tisdagen noterade en flottilj lätta tyska bombplan utomordentligt goda resultat. Två dussin tunga bomber träffade mitt i målet och anställde stor förstörelse. Stora eldslågor slogo upp ur dockorna.
De tyska bombplanens anfall mot London fortsattes under hela tisdagen. På nytt utbröto eldsvådor och anställdes explosioner. En våg av lätta bombplan anföll flera fartyg i Ramsgates hamn med god framgång. Två fartyg skadades särskilt svårt. En ångare fick en fullträff på akterskeppet. Vid Dungeness företogs störtbombanfall mot ett transporttåg. Loket träffades och exploderade och tåget urspårade. Flera vagnar pressades in i varandra och störtade utför en slänt. Under en flygstrid mellan en division Spitfiremaskiner och tyska jaktplan nedsköts en Spitfire. Tyskarna återvände utan förluster.
Tyska hamnar angripna av engelska flyget.
London. (TT fr: Reuter.) Flygministeriet meddelar i sin kommuniké: Tyska marinvarv voro de främsta målen för våra bombplansförbands anfall under den gångna natten. Större raider företogos mot Kiel, Wilhelmshaven, Bremen, Hamburg, Emden och Cuxhaven. Vidare anföllos fartyg i Boulognes hamn. Eldsvådor anställdes bland oljeanlägningarna i Homburg, Köln och Hamburg. Andra starka flygförband bombarderade järnvägscentra i Krefeld, Köln, Koblenz, Mannheim, 19 aerodromer i Tyskland och det ockuperade territoriet samt talrika luftvärnsbatterier. Ett av våra plan saknas.
Anfall mot Portsmouth-området.
London, 30 okt. (TT.) Officiellt meddelas: Sent på tisdagskvällen gjorde fientliga flygplan ett andra anfall mot Portsmouthområdet. Ett antal bomber fälldes varvid byggnader och butiker skadades. En del offer krävdes, däribland ett mindre antal döda.
Antalet nedskjutna tyska plan under gårdagen har stigit till 22.
Fram till kl. 20 på tisdagen hade 22 fientliga flygplan nedskjutits. 7 brittiska plan saknas.
Italienska bombplan över Kents kustområden.
9 fientliga bombplan, sannolikt italienska, eskorterade av ett 60-tal Messersechmitt-jaktplan, kommo på tisdagseftermiddagen in över Kents kust. Det är det första daganfallet av stora bombplan som gjorts mot detta område på flera veckor. Engelska jaktplan inledde strid och förföljde bombplanen ut över havet.
Gotlands Allehanda
Onsdagen den 30 Oktober 1940
N:r 252